Advertisement
 Translation for 'in the open' from English to Norwegian
i dagenin the open [open air]
4 Words
ute i det fri {adv}out in the open
Partial Matches
kjøretøy
å gasse på [uform.]
to open the throttle
kjøretøy
å gi gass
to open the throttle
vannbelte {n}belt of open water in ice
på dagen {adv} [ikke om natten]in the daytime
om sommeren {adv}in the summertime
på dagtid {adv}in the daytime
uttrykk
i rampelyset {adv}
in the limelight
i mellomtiden {adv}in the meantime
i veienin the road
unverified
anat.
i skrittet
in the crotch
om sommeren {adv}in (the) summer
på gatain the street
i bakgrunnen {adv}in the background
om morgenen {adv}in the morning
om ettermiddagen {adv}in the afternoon
vinterstid {adv}in the winter
unverified
journ.
i saken
in the story
i forgrunnen {adv}in the foreground
til slutt {adv}in the end
i det grønne {adv} [i naturen]in the nature
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Shortly after midnight the 2nd (Motorized) Division was compelled to withdraw by Polish cavalry, before the Poles were caught in the open by German armored cars.
  • Support ships are designed to operate in the open ocean in a variety of sea states to provide general support to either combatant forces or shore-based establishments.
  • Historically, these sighthounds were used primarily for hunting in the open where their pursuit speed and keen eyesight were essential.
  • It was an ordinary, hardworking, non-descript word that was used to refer to a process, any process of justice or governance, being conducted in the open."
  • The first of two EVAs on Gemini 10 was a standup EVA, where Collins would stand in the open hatch and take photographs of stars as part of experiment S-13.

  • At daybreak on 22 July, Nehring's 5th and 8th "Panzer" Regiments responded with a rapid counter-attack which quickly overran the New Zealand infantry in the open, inflicting more than 900 casualties on the New Zealanders.
  • During the festival, artists come from all over the world to erect their sculptures in the open air, in full view of passers by.
  • The tribes shut themselves in the fort and refused to come out in the open.
  • Many species of weevil that feed out in the open on leaves of plants react to attack by employing a drop-off reflex.
  • It was about the size of a rabbit and lived in the open woodlands of what is now South Dakota.

  • Between 1974 and 1981, he became the first man in the Open Era to win 11 Grand Slam singles titles with six at the French Open and five consecutively at Wimbledon.
  • At the Wimbledon Championships, Kournikova became only the second woman in the open era to reach the semi-finals in her Wimbledon debut, the first being Chris Evert in 1972.
  • In her early life, Morisot painted in the open air as other Impressionists to look for truths in observation.
  • The North Atlantic Deep Water (NADW) is a complex of four water masses, two that form by deep convection in the open ocean — Classical and Upper Labrador Sea Water — and two that form from the inflow of dense water across the Greenland-Iceland-Scotland sill — Denmark Strait and Iceland-Scotland Overflow Water.
  • Defoe was amazed that a man as gifted as Harley left vital state papers lying in the open, and warned that he was almost inviting an unscrupulous clerk to commit treason; his warnings were fully justified by the William Gregg affair.

  • Another typical specification is the rejection of a step disturbance; including an integrator in the open-loop chain (i.e. ...
  • Combined with TOT or MRSI tactics that give no warning of the incoming rounds, these rounds are especially devastating because many enemy soldiers are likely to be caught in the open; even more so if the attack is launched against an assembly area or troops moving in the open rather than a unit in an entrenched tactical position.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!