Advertisement
 Translation for 'to put on' from English to Norwegian
SYNO assumed | false | fictitious | ...
å ta på [klær]to put on [clothes]
3 Words
å sette kulør på noeto put color on sth. [Am.]
å gå opp i vektto put on weight
å sette noe på ventto put sth. on pause
å sette noe på pauseto put sth. on pause
4 Words
å sette alt på ventto put everything on pause
Partial Matches
å putteto put
å setteto put
4
å leggeto put
3
å slokketo put out
sport
kulestøt {n}
shot put
å slukketo put out
å fornærme noento put sb. down
unverified å sette ut noeto put out sth.
å slokke en brannto put out a fire
unverified å holder ut med noen/noeto put up with sb./sth.
å slokke noeto put out sth. [like a fire]
å trå tilto put your shoulder to the wheel
å fleske til [uform.]to put your shoulder to the wheel
å satse for fulltto put your shoulder to the wheel
unverified å legge noen/noe nedto put sb./sth. down [to lay sb./sth. down]
unverified å legge i bakkento be put to the ground [linke in a fight]
å tro at noe skjedde på grunn av noeto put sth. down to sth.
å si at noe skjedde på grunn av noeto put sth. down to sth.
om {prep}on
frem {adv} [fram]on
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The project faced delays in 2016 following a legal challenge to a planning application and further delays due to being unable to put on required test events in 2020, both before and during the COVID-19 pandemic.
  • The 580-piece suit took half an hour to put on.
  • They are exhorted to mind things that are above Colossians 3:1–4, to mortify every evil principle of their nature, and to put on the new man.
  • On March 5, 2012, the Visalia City Council voted to put on the November 2012 ballot an initiative that changed the way that Visalia voters get to elect their city council.
  • Filmed partially in 3-D, it opened with Serling's introducing the episode and instructing viewers when to put on their 3-D glasses.

  • ’ They have supposedly been abandoned by their crew and have been left to put on the play by themselves.
  • Maritime NZ's expert witness Gordon Wood claimed that if the ferry had capsized most passengers and crew would have been trapped inside and would have had no warning or time to put on lifejackets.
  • She knew how to put on her clothes, was admired and liked admiration."
  • Rigoletto orders Gilda to put on a man's clothes to prepare to leave for Verona and tells her that he plans to follow later.
  • She leaves to put on her painting gear and Mr. De Pinna leaves to put on his costume.

  • The advantage of the former design is that it makes it especially simple to put on the bib apron.
  • The DVD featured behind-the-scenes footage of the band, and showed how the band prepared to put on the show.
  • After a meeting at the Palace of Versailles just before the general left office, Nixon declared that "He did not try to put on airs but an aura of majesty seemed to envelop him ...
  • August Falck, an actor, wanted to put on a production of "Miss Julie" and wrote to Strindberg for permission.
  • Bottom returns, and the actors get ready to put on "Pyramus and Thisbe".

  • An abbess rises in haste and in the dark, with intent to surprise an accused nun in bed with her lover: thinking to put on her veil, she puts on instead the breeches of a priest that she has with her.
  • They were expected to put on a good show, wearing their finest clothes and going to their deaths with insouciance.
  • For example, when playing the piano, "fingering"—which fingers to put on which keys—is a skill slowly learned as the student advances, and there are many standard techniques a teacher can pass on.
  • The axiom of choice occurs again in the study of (topological) product spaces; for example, Tychonoff's theorem on compact sets is a more complex and subtle example of a statement that requires the axiom of choice and is equivalent to it in its most general formulation, and shows why the product topology may be considered the more useful topology to put on a Cartesian product.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!