Advertisement
 Translation for 'to round up sth' from English to Norwegian
å samle noe sammento round up sth.
Partial Matches
unverified å gi noen/noe videre til noento pass sb./sth. round to sb.
unverified å skru opp noeto turn up sth.
å ripe opp noeto scratch up sth.
å stable opp noeto stack up sth.
å stable opp noeto pile up sth.
å slå opp noe [se etter]to look sth. up
unverified å gjøre tyngreto beef up sth.
unverified å gjøre kraftigereto beef up sth.
å bryte noe [arbeide opp]to work up sth.
unverified å komme opp fra noeto get up from sth.
å åpne seg om noeto open up about sth.
å lese opp om noeto read up on sth.
å ende opp i noeto end up in sth.
unverified å skru opp noeto wind up sth. [to increase]
å forsterke noeto beef up sth. [coll.] [idiom]
unverified å ende opp i noen/noeto end up inside sb./sth.
unverified å ende opp i noen/noeto end up in sb./sth.
unverified å stå opp for noen/noeto stand up for sb./sth.
unverified å holder ut med noen/noeto put up with sb./sth.
mus.
å jazze opp noe [også fig.]
to jazz sth. up [also fig.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In high winds, sailing nearly directly downwind briefly before and after the jibe and making only small direction changes will produce less heeling force and reduce the tendency to round-up.
  • Accurate rounding of transcendental mathematical functions is difficult because the number of extra digits that need to be calculated to resolve whether to round up or down cannot be known in advance.
  • Wendolene and Preston arrive in the lorry to round up the sheep.
  • However many people tend to round up the amount owed while indicating that they are happy to let the worker "keep the change".
  • Green Lanterns and Sinestro Corps members are partnered up so the two corps can reluctantly begin working together, their first joint mission is to round up any remaining Sinestro Corps members and give them a choice, join work with the Green Lanterns or be jailed.

  • Meadlo then proceeded to round up more villagers to be massacred.
  • He told his army to round up all the Suphalak cats and bring them back to Burma along with the other treasures.
  • In acts of brutal retribution, the Tutsi army proceeded to round up thousands of Hutu and kill them.
  • An ultimate improvement in Berbiguier's mental state may be indicated by a report that he attempted to round up and destroy the surviving copies of his book, which as a result are quite scarce.
  • The duplicitous director coerces the Black King into tracking other mutants for his minions to round up in his government sanctioned facilities while under threat of execution.

  • Historically in Warwickshire, in June 2004, Birmingham City Council conducted a citywide "Ward Boundary Revision" to round-up the 39 Birmingham wards to 40.
  • Various government forces spent weeks trying to round up members of the white paramilitaries, and a total of 97 men were indicted.
  • Oates was given a squad of soldiers and he began to round up Jesuits.
  • Atrocities against the Jewish population in the conquered areas began almost immediately, with the dispatch of "Einsatzgruppen" (task groups) to round up Jews and shoot them.
  • At a dinner during the Tehran Conference, Joseph Stalin proposed to round up and shoot some 50,000 German officers and technicians after the war in order to permanently incapacitate Germany.

  • The defeat at Washita had scared many of the tribes and Sheridan was able to round up the majority of the Kiowa and Comanche people at Fort Cobb in December and get them to reservations.
  • The generation of intracellular pressure is particularly critical under confinement, such as would be important in a tissue scenario, where outward forces must be produced to round up against surrounding cells and/or the extracellular matrix.
  • Cantwell managed to round up the votes of 41 Democrats and 2 Republicans, enough to block a final vote.
  • It participated in summary executions and assassinations, helping to round up Jews and "résistants" in France for deportation.
  • The initial official reaction to the Córdoba martyrs was to round up and imprison the leaders of the Christian community.

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!