Translation for 'Kalisz' from Polish to English

Kalisz {m}

Kaliszgeogr.

• 27 listopada 2015 roku Suchomski został trenerem III-ligowego KKS-u 1925 Kalisz, z kaliskim klubem związał się kontraktem, który obowiązywał do końca czerwca 2016 roku.
• Integralne części miejscowości: Kalisz Głęboki, Kalisz-Wysiołek, Kobiela, Radocha, Stara Wieś, Żabiniec.
• Komenda Rejonu Uzupełnień Kalisz (KRU Kalisz) – organ wojskowy właściwy w sprawach uzupełnień Sił Zbrojnych II Rzeczypospolitej i administracji rezerw w powierzonym mu rejonie.
• Przedsiębiorstwo przechodziło przekształcenia organizacyjne – w grudniu 2003 roku pierwotne zakłady Pratt and Whitney Kalisz Sp.
• 1 stycznia 1972 do gromady Kalisz Pomorski włączono grunty o powierzchni 2016 ha z miasta Kalisz Pomorski w tymże powiecie.

  ---

• Kaliskie Towarzystwo Kolarskie Kalisz (KTK Kalisz) – towarzystwo sportowe o profilu kolarskim z siedzibą w Kaliszu.
• Do 2018 roku był to domowy stadion klubu piłkarskiego KKS Kalisz, a następnie KKS 1925 Kalisz.
• Herb Kalisza Pomorskiego – jeden z symboli miasta Kalisz Pomorski i gminy Kalisz Pomorski w postaci herbu.
• ... "Kattenwerder") – była osada w Polsce, włączona do miasta Kalisz Pomorski położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, w gminie Kalisz Pomorski.
• ... "Jägerhof") – była osada w Polsce, włączona do miasta Kalisz Pomorski położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, w gminie Kalisz Pomorski.

  ---

• Przez Krotoszyn przebiegają także prywatne regularne międzynarodowe linie autobusowe relacji: Lublin – Kalisz – Krotoszyn – Leszno – Londyn, Lublin – Kalisz – Krotoszyn – Leszno – Lyon – Marsylia – Barcelona – Madryt, oraz Chełm – Kalisz – Krotoszyn – Leszno – Bruksela – Paryż.
• Naukę boksu rozpoczął w 1946 w klubie Bielarnia Kalisz, następnie walczył w barwach CWKS Warszawa i Prosny Kalisz do zakończenia kariery w 1962.
• Po zakończeniu kariery piłkarskiej był trenerem Prosny Kalisz, Calisii Kalisz i Tura Turek. Z wykształcenia był technikiem mechanikiem [...].
• ... Leżuchòwò) – część wsi Kalisz w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kościerskim, w gminie Dziemiany [...] , w kompleksie leśnym Borów Tucholskich na zachodnim skraju Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego.
• W środkowo-zachodniej części kraju działa Stowarzyszenie Przedsiębiorców Przemysłu Lotniczego „Wielkopolski Klaster Lotniczy” z siedzibą w Kaliszu.

  ---