⇄ 

Translation for 'kilogram' from Polish to English

kilogram {m} <kg>

kilogram <kg>wymiary

• kilogram <kg> = kilogram {m} <kg>

• w ilościach kilkudziesięciu litrów, wynosiła około 1 USD za kilogram.
• w American Society for Clinical Nutrition autorzy analizy podkreślają, że aby wyprodukować kilogram wołowiny potrzeba aż 100 razy więcej wody niż po to, aby wyprodukować kilogram białka zbożowego.
• Jednostką gęstości w układzie SI jest kilogram na metr sześcienny – kg/m³. Inne jednostki to m.in. kilogram na litr – kg/l oraz gram na centymetr sześcienny – g/cm³ (w układzie CGS).
• W 2001 roku za kilogram płacono 187 dolarów.
• W 2004 roku Departament Energii Stanów Zjednoczonych ogłosił cenę sprzedaży na 2,60 $ za kilogram wodoru jako ustalenie wartości wymiany.

• Wysyłany samolotem do Japonii ten sam świeży tuńczyk jest sprzedawany na targu po 360 dolarów za kilogram.
• Absorpcję swoistą wyraża się w dżulach na kilogram.
• Moździerz wystrzeliwał ważący nieco ponad kilogram granat burzący na maksymalną odległość ok. 450 m.
• Zwykle w początkowym okresie leczenia jest to 5 mg na kilogram masy ciała co 12 godzin, a po 14–21 dniach ta sama dawka raz na dobę przez 7 dni w tygodniu lub 6 mg na kilogram masy ciała raz na dobę przez 5 dni w tygodniu.
• Doustnie. Dawkę i częstotliwość stosowania leku ustala lekarz. Zwykle dorośli 15–20 mg na kilogram masy ciała raz dziennie.

• W układzie jednostek miar SI podstawową jednostką masy jest kilogram (kg).
• Dawki wynoszące od 3 do 5 mg na kilogram masy ciała wywołują słabą stymulację.
• Czasami w literaturze anglosaskiej można spotkać się z określeniami "large calorie" („duża kaloria”) lub "kilogram-calorie" stosowanymi w stosunku do kcal, lub odpowiednio "small calorie" („mała kaloria”) lub "gram-calorie" w stosunku do cal.
• W potocznym języku polskim samodzielnie użyte słowo kilo (nieodmienne) oznacza kilogram, jednak jest to niepoprawne zastosowanie tego przedrostka [...].
• Kilogram [...] jest jednostką tylko masy i nie należy go mylić z kilogramem-siłą [...], dawniej [...] – jednostką siły.

• Układ jednostek miar MKS ("Metr Kilogram Sekunda") – układ jednostek miar, którego jednostkami podstawowymi są: metr (m), kilogram (kg) i sekunda (s) [...] , pozwalający na pomiar wielkości mechanicznych i dynamicznych [...].