Translation for 'storm' from English to Polish

storm

burza {f}meteo.

sztorm {m}meteo.

---

Advertisement

dust storm

kurzawa {f}meteo.

burza {f} piaskowameteo.

ice storm

burza {f} lodowameteo.

magnetic storm

burza {f} magnetycznaastron.meteo.

storm cloud

chmura {f} burzowameteo.

storm drain

kanał {m} burzowy

storm jib

fok {m} sztormowynaut.

storm lantern

latarnia {f} sztormowa

---

storm of criticism

burza {f} krytyki

storm-water drainage

unverified kanalizacja {f} burzowa

unverified kanalizacja {f} deszczowa

---

calm before the storm

cisza {f} przed burząidiom

fury of the storm

gwałtowność {f} burzymeteo.

storm in a teacup

burza {f} w szklance wodyidiom

---

Any port in a storm.

Każda pomoc jest dobra.idiom

It is / was the calm before the storm.

To cisza przed burzą.idiom

---

eye of a / the storm

oko {n} burzymeteo.

• The storm, which destroyed a large section of the borough's boardwalk, is variously referred to as the Ash Wednesday Storm, the Five High Storm and the Great March Storm of 1962.
• In 2019 KNMI decided to join the western storm naming group to help awareness of the danger of storms, the first named storm was Storm Ciara on 9 February 2020.
• The first named storm of the season, Tropical Storm Ann formed on April 19 at relatively low latitude. The storm didn't affect any landmasses and dissipated on April 26.
• The official Storm Data archives from NOAA list a total of 168 tornadoes during the two-day period.
• When Tropical Storm Wilma formed on October 17, it became the first named "W" storm in the basin since naming began in 1950.

• The tenth storm of the season formed on October 15 as a tropical storm east of the Bahamas and north of Hispaniola.
• An ice storm is a type of winter storm characterized by freezing rain.
• The storm caused damage to the Lithuanian coast as well, with local authorities calling it the "worst storm since Cyclone Anatol in 1999".
• Additionally, Storm Fionn was also measured at Mace Head.
• The December 2015 North American storm complex, also known as Winter Storm Goliath, was a major storm complex that produced a tornado outbreak, a winter storm, a blizzard and an ice storm in areas ranging from the Southwestern United States to New England.

• The forecast storm was widely reported in the British press on 25 October, with comparisons being made to the Great Storm of 1987 and the Burns' Day Storm of 1990.
• The band-rumped storm petrel, Madeiran storm petrel, or Harcourt's storm petrel ("Hydrobates castro") is of the storm petrel family Hydrobatidae.
• Tropical Storm Aere, known in the Philippines as Tropical Storm Bebeng, was a mild tropical storm that affected eastern Philippines and southern Japan.