Translation for 'storm of criticism' from English to Polish

storm of criticism

burza {f} krytyki

---

criticism of religion

krytyka {f} religiinaukaphilos.relig.

Advertisement

fury of the storm

gwałtowność {f} burzymeteo.

eye of a / the storm

oko {n} burzymeteo.

criticism

krytyka {f}

constructive criticism

konstruktywna krytyka {f}

valid criticism

słuszna krytyka {f}

storm

burza {f}meteo.

sztorm {m}meteo.

dust storm

kurzawa {f}meteo.

burza {f} piaskowameteo.

storm lantern

latarnia {f} sztormowa

storm jib

fok {m} sztormowynaut.

storm drain

kanał {m} burzowy

storm cloud

chmura {f} burzowameteo.

magnetic storm

burza {f} magnetycznaastron.meteo.

ice storm

burza {f} lodowameteo.

storm-water drainage

unverified kanalizacja {f} deszczowa

unverified kanalizacja {f} burzowa

storm in a teacup

burza {f} w szklance wodyidiom

calm before the storm

cisza {f} przed burząidiom

• Ciliga was criticized for anti-Semitic remarks in his Jasenovac writings, which were later repeated by Franjo Tuđman in his Jasenovac book, which also caused a storm of criticism.
• In Jordan, following the battle, King Hussein was faced with a storm of criticism for failing to protect Samu, emanating from Jordanians, as well as from Palestinians and neighboring Arab countries.
• The decision caused a storm of criticism and brought fierce reactions from the National Police Unions, the opposition Conservative, Progress, Centre parties and members of the government coalition.
• This provoked a storm of criticism and controversy from the public.
• Gee left under a storm of criticism in 2000, as members of the Brown community widely accused him of departing from the school after an uncommonly short tenure because of Vanderbilt University's offer of a corporate-level salary and a tenured teaching position for his wife.

• After it drew a huge storm of criticism Chohan tendered an apology to the actresses, he maintained, that he respects all actresses, the said remark was slip of tongue while answering the question on vulgar content in theatres.
• One court has noted that "problems created by billable hours have brought about a storm of criticism directed to the legal profession, especially when there are excessive billable hours".
• At a PCE meeting on 27 July 1937 Larrañaga attacked the Basque government, creating a storm of criticism from the Republicans.
• Philips observes that many Indian scholars, both right-wing and left-wing, "turned away" from the book and even before its publication the preceding LRB essays received a "storm of criticism" from Indian scholars.
• After attending an international pacifist conference in Switzerland in 1916 he was subject to a storm of criticism.

• The event caused a storm of criticism on both sides, as interim Prime Minister Ehud Olmert accused them of inciting the crowd to attack the police, while they accused Olmert and the police of reckless use of force.
• Brock was subjected to a storm of criticism for this plan, and only hours after Politico's report, Clinton campaign chairman John Podesta scolded Brock on Twitter.