Advertisement
 Translation for 'My pleasure' from English to Polish
idiom
Cała przyjemność po mojej stronie.
My pleasure. [No need for thanks.]
Partial Matches
przyjemność {f}pleasure
rozkosz {m}pleasure
dać [dok.] przyjemnośćto give pleasure
dawać [niedok.] przyjemnośćto give pleasure
z przyjemnością {adv}with pleasure
podróż
wycieczka {f} statkiem
pleasure cruise
mój {pron}my
idiom
Wyrazy współczucia.
My sympathies.
według mnie {adv}to my mind
bez mojej wiedzywithout my knowledge
O mój Boże!Oh my God!
w moim wiekuat my age
To moja sprawa.That's my affair.
moim zdaniemin my opinion <IMO>
inform.
Komputer mi się zawiesił. {noun}
My computer has crashed.
moim zdaniemin my estimation [opinion]
Moja kolej.It's my turn.
lit.F
Nazywam się Czerwień [Orhan Pamuk]
My Name Is Red
Jestem już w drodze!I'm on my way!
Według mojej oceny ...My best guess is that ...
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • He made a final television appearance as guest of Des Lynam on a series called "It's My Pleasure".
  • Volunteers have said of the experience: ‘It was my pleasure to help out and I will definitely be volunteering again at some point’ and ‘I really enjoyed my helping role, although I think I learned more than I taught’.
  • In 1975, he played harmonica on two tracks on Billy Preston's album "It's My Pleasure".
  • Dear General, with my personal congratulations, it is my pleasure to decorate you.
  • In addition to his regular contracts with Wayne and Shuster, he appeared in supporting roles in other television productions, including a 1973 adaptation of the Sweeney Todd story, for a CBC series titled "Purple Playhouse", and in feature films, including "Only God Knows" (1974) and "My Pleasure is My Business" (1975).

  • Borst wrote a memoir, "Gentlemen, It's Been My Pleasure: Four Decades in the Indiana Legislature" in 2003. He died on December 20, 2016, at the age of 89.
  • Stepping off this mortal coil will be my pleasure..."
  • Dymock - a prominent figure in the early dairy industry in Australia- made the following comment in a speech given at the ceremony: "Although I have not the honour of being on the Pioneer Factory Company, I nevertheless had the pleasure of being in London on the Aylesbury Dairy Company's premises and saw the Pioneer separators being packed for shipment to Australia. My pleasure, if not my pride, was intensified when on inquiry, I was told that these separators were destined for a place known as Kiama on the South Coast of New South Wales.
  • Rabbitt answered Dole's request by stating "With my pleasure, you can use my song."
  • Alfredson would often have minor roles in the "Hasseåtage" series of popular films, that featured the comedy-duo of his father and Tage Danielsson – such as the role of the "Count" in "The Apple War" (1971), his sole line of dialogue being "Adieu, mon plaisir" ("Goodbye, my pleasure").

  • "My Pleasure Is Your Pleasure" (...) is a 1973 commedia sexy all'italiana anthology film written and directed by the cinematographer [...] , at his writing and directorial debut.
  • C), which carries the motto (« Pericula Ludus » – « To Danger my Pleasure ») 1666; the 2nd Foreign Cavalry Regiment (2ème R.E.C) was created in July 1939 on the substance of the squadron groups of Morocco issued from the 1st Foreign Cavalry Regiment 1e REC.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!