dict.cc | O Lithuania my country thou Art like good health; I never knew till now How precious till I lost thee

Translation for 'O Lithuania my country thou Art like good health; I never knew till now How precious till I lost thee' from English to Polish

	lit. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. `[Adam Mickiewicz]`	O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. `[Trans. K. R. McKenzie]`
Partial Matches
	Brak mi słów.	I'm lost for words.
	Lubię Moskwę.	I like Moscow.
	Lubię Wrocław.	I like Wrocław.
	Lubię Katowice.	I like Katowice.
	Lubię Londyn.	I like London.
	Lubię Kraków.	I like Kraków.
	Lubię Warszawę.	I like Warsaw.
	Skąd mogę wiedzieć?	How should I know?
	Lubię Nowy Jork.	I like New York.
	Czym mogę służyć?	How can I help you?
	W czym mogę pomóc?	How can I help you?
	Jak tam dojdę?	How do I get there?
	med. Skręciłem sobie kostkę.	I've sprained my ankle.
	Jestem już w drodze!	I'm on my way!
	Nie lubię Moskwy.	I don't like Moscow.
	Nie lubię Katowic.	I don't like Katowice.
	Nie lubię Londynu.	I don't like London.
	Nie lubię Krakowa.	I don't like Krakow.
	Nie lubię Warszawy.	I don't like Warsaw.
	Nie lubię Nowego Jorku.	I don't like New York.

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'O Lithuania my country thou Art like good health; I never knew till now How precious till I lost thee' from English to Polish

O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie]: Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz]lit.
Advertisement
I'm lost for words.: Brak mi słów.
I like Moscow.: Lubię Moskwę.
I like Wrocław.: Lubię Wrocław.
I like Katowice.: Lubię Katowice.
I like London.: Lubię Londyn.
I like Kraków.: Lubię Kraków.
I like Warsaw.: Lubię Warszawę.
How should I know?: Skąd mogę wiedzieć?
I like New York.: Lubię Nowy Jork.
How can I help you?: Czym mogę służyć?

W czym mogę pomóc?
How do I get there?: Jak tam dojdę?
I've sprained my ankle.: Skręciłem sobie kostkę.med.
I'm on my way!: Jestem już w drodze!
I don't like Moscow.: Nie lubię Moskwy.
I don't like Katowice.: Nie lubię Katowic.
I don't like London.: Nie lubię Londynu.
I don't like Krakow.: Nie lubię Krakowa.
I don't like Warsaw.: Nie lubię Warszawy.
I don't like New York.: Nie lubię Nowego Jorku.

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS

Other Languages

Dictionaries with translations for "O Lithuania my country thou Art like good health; I never knew till now How precious till I lost thee":

• English - Polish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!