dict.cc | The Ugly Duckling | English-Polish translation

Translation for 'The Ugly Duckling' from English to Polish

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'The Ugly Duckling' from English to Polish

The Ugly Duckling: Brzydkie Kaczątko {n}F
duckling: kaczątko {n}ptakzool.
Advertisement
ugly: brzydki {adj}
The Terminal: TerminalfilmF
(the) Donbass: Donbas {m}geogr.
the tropics: tropiki {m.pl}geogr.
The Deluge: Potop [Henryk Sienkiewicz]lit.F
The Storyteller: Gawędziarz [Mario Vargas Llosa]lit.F
to the right: na prawo {adv}
the Netherlands: Holandia {f} [Niderlandy]geogr.

Niderlandy {pl} [plurale tantum]geogr.
The Joke: Żart [Milan Kundera]lit.F
The Edukators: Edukatorzy [Hans Weingartner]filmF
The Hague: Haga {f}geogr.
The Metamorphosis: Przemiana [Franz Kafka]lit.F
to the address: na adres
the same: to samo {pron}
against the current: pod prąd {adv}
against the wind: pod wiatr {adv}
with the wind: z wiatrem {adv}
with the current: z prądem {adv}

Usage Examples English

The Ugly Duckling appeared in all three versions of "Shrek the Musical" amongst the fairy tale characters that are banished to Shrek's swamp.
The musicologist Niels Krabbe describes the popular image of Nielsen in Denmark as being like "the ugly duckling syndrome" – a reference to the tale of the Danish writer Hans Christian Andersen – whereby "a poor boy ...

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS

Other Languages

Dictionaries with translations for "The Ugly Duckling":

German - English
English - all languages

English - Finnish
• English - Polish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	F Brzydkie Kaczątko `{n}`	The Ugly Duckling
Partial Matches
	ptakzool. kaczątko `{n}`	duckling
	brzydki `{adj}`	ugly 4
	filmF Terminal	The Terminal
	geogr. Donbas `{m}`	(the) Donbass
	geogr. tropiki `{m.pl}`	the tropics
	lit.F Potop `[Henryk Sienkiewicz]`	The Deluge
	lit.F Gawędziarz `[Mario Vargas Llosa]`	The Storyteller
	na prawo `{adv}`	to the right
	geogr. Holandia `{f}` `[Niderlandy]`	the Netherlands
	geogr. Niderlandy `{pl}` `[plurale tantum]`	the Netherlands
	lit.F Żart `[Milan Kundera]`	The Joke
	filmF Edukatorzy `[Hans Weingartner]`	The Edukators
	geogr. Haga `{f}`	The Hague
	lit.F Przemiana `[Franz Kafka]`	The Metamorphosis
	na adres	to the address
	to samo `{pron}`	the same
	pod prąd `{adv}`	against the current
	pod wiatr `{adv}`	against the wind
	z wiatrem `{adv}`	with the wind
	z prądem `{adv}`	with the current