dict.cc | abdicate the throne | English-Polish translation

Translation for 'abdicate the throne' from English to Polish

	zrzec się tronu `[dok.]`	to abdicate the throne
Partial Matches
	prawo zrzeczenie się `{n}` tronu	abdication of the throne
	następca `{m}` tronu	heir to the throne
	tron `{m}`	throne
	filmF Edukatorzy `[Hans Weingartner]`	The Edukators
	geogr. Haga `{f}`	The Hague
	lit.F Gawędziarz `[Mario Vargas Llosa]`	The Storyteller
	geogr. tropiki `{m.pl}`	the tropics
	lit.F Potop `[Henryk Sienkiewicz]`	The Deluge
	lit.F Żart `[Milan Kundera]`	The Joke
	lit.F Przemiana `[Franz Kafka]`	The Metamorphosis
	geogr. Donbas `{m}`	(the) Donbass
	geogr. Holandia `{f}` `[Niderlandy]`	the Netherlands
	geogr. Niderlandy `{pl}` `[plurale tantum]`	the Netherlands
	na prawo `{adv}`	to the right
	filmF Terminal	The Terminal
	to samo `{pron}`	the same
	na adres	to the address
	zakopać `[dok.]` topór wojenny	to bury the hatchet
	internet w internecie `{adv}`	on the internet
	lit.F Zielony dom `[Mario Vargas Llosa]`	The Green House

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'abdicate the throne' from English to Polish

to abdicate the throne: zrzec się tronu [dok.]
abdication of the throne: zrzeczenie się {n} tronuprawo
Advertisement
heir to the throne: następca {m} tronu
throne: tron {m}
The Edukators: Edukatorzy [Hans Weingartner]filmF
The Hague: Haga {f}geogr.
The Storyteller: Gawędziarz [Mario Vargas Llosa]lit.F
the tropics: tropiki {m.pl}geogr.
The Deluge: Potop [Henryk Sienkiewicz]lit.F
The Joke: Żart [Milan Kundera]lit.F
The Metamorphosis: Przemiana [Franz Kafka]lit.F
(the) Donbass: Donbas {m}geogr.
the Netherlands: Holandia {f} [Niderlandy]geogr.

Niderlandy {pl} [plurale tantum]geogr.
to the right: na prawo {adv}
The Terminal: TerminalfilmF
the same: to samo {pron}
to the address: na adres
to bury the hatchet: zakopać [dok.] topór wojenny
on the internet: w internecie {adv}internet
The Green House: Zielony dom [Mario Vargas Llosa]lit.F

Usage Examples English

mentioned that Xiahou Dun once suggested to Cao Cao to eliminate Liu Bei first in order to force Sun Quan to surrender of his own accord, and then follow in the footsteps of the mythological rulers Shun and Yu by making Emperor Xian voluntarily abdicate the throne to him.
Her husband was forced to abdicate the Throne on 2 December 1975. After the coup, the former royal couple lived in house arrest in the former royal palace.
Due to old age, the current Catholicos, Baselios Marthoma Mathews II, decided to abdicate the throne in 2005.
On 12 February 1912 Emperor Puyi did abdicate the throne.
In July 2007, the Nepalese Prime Minister Girija Prasad Koirala called for then-King Gyanendra to abdicate the throne and for Paras to renounce his dynastic rights in favour of his son, Prince Hridayendra.

In March 1997, Sihanouk expressed his willingness to abdicate the throne, claiming that rising anti-royalist sentiment among the populace was threatening the monarchy's existence.
After various preliminaries, the Riksdag of the Estates forced Sigismund to abdicate the throne to Charles IX in 1595.
Charles Emmanuel himself took little interest in the rule of Sardinia, living with his wife on the mainland in Naples and Rome until his wife's death in 1802, which led the childless Charles Emmanuel to abdicate the throne in favour of his younger brother.
After the devastating loss in the First World War and the German Revolution, Emperor William II attempted to abdicate the throne of Germany while retaining his throne as King of Prussia, believing the Kingdom of Prussia and the German Empire to be in a personal union.
In 220, after Cao Pi (Cao Cao's son and successor) forced Emperor Xian to abdicate the throne to him and became the emperor of the state of Cao Wei, he awarded Li Dian the posthumous title "Marquis Min" (...), which literally means "sympathetic marquis", in recognition of Li's merits at the Battle of Xiaoyao Ford.

It covers the period from September 1564 to August 1567 when Mary was forced to abdicate the throne.
Marie is outraged, but d'Orleans tells the royal couple to abdicate the throne in favour of the Dauphin under the regency of d'Orleans.
Klaw threatens to execute them if the Black Panther does not abdicate the throne of Wakanda to him.
King Ladislaus I (1077–1095) managed to persuade King Solomon, who had been ruling in some western counties, to abdicate the throne.
under the pretense that the emperor intended to abdicate the throne to the warlord.

In late 220, some months after Cao Cao's death, Cao Cao's successor, Cao Pi, forced Emperor Xian to abdicate the throne to him.
Lü Bu kills Dong Zhuo when the latter shows up at a ceremony for Emperor Xian to abdicate the throne to him; the ceremony is actually a trap set by Wang Yun and Lü Bu.

Scroll up

New search