Advertisement
 Translation for 'all the time' from English to Polish
SYNO all the time | day in and day out
w kółko {adv}all the time
cały czas {adv}all the time
nieustannie {adv}all the time
przez cały czas {adv}all the time
na okrągło {adv}all the time [around the clock]
ciągle {adv}all the time [constantly]
Partial Matches
wszech czasów {adv}of all time
tym bardziej {adv}all the more
aż do {prep}all the way to
wszystkiego najlepszegoall the best [coll.]
na całym świecie {adv}all over the world
być ostatnim krzykiem mody [pot.] [niedok.]to be all the rage [coll.]
w tym samym czasie {adv}at the same time
na razie {adv}for the time being
po raz pierwszy {adv}for the first time
jednocześnie {adv}at the same time
Która godzina?What's the time?
najczęściej {adv}most of the time
czasowo {adv}for the time being
przeważnie {adv}most of the time [usually]
lit.F
Miasto i psy [Mario Vargas Llosa]
The Time of the Hero
z biegiem czasu {adv}in the course of time
unverified
przysł.
Musztarda po obiedzie
It's all water under the bridge now.
Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?Do you have the time and inclination to join me?
wszystki {adj} [arch.]all
cały {adj}all
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • WIMPs extensively use modes, as the meaning of all keys and clicks on specific positions on the screen are redefined all the time.
  • They find that there has been a substantial and permanent, though fluctuating, economic growth all the time since 1820.
  • Political journalist Laurie Oakes described McMahon as "devious, nasty, dishonest - he lied all the time and stole things" before describing an incident where McMahon attempted to steal a tape recorder from his radio station by claiming ownership of the device despite it having the radio station's name engraved on it.
  • Frederick is also home to indie-rock band Silent Old Mtns. The music video for their 2012 single "Dead All The Time" was shot entirely in Historic Downtown Frederick.
  • Dawkins points out that a certain class of events may occur all the time, but are only noticed when they become a nuisance.

  • However, this is not the case all the time. For example, one cannot define all the trigonometric functions in a Banach algebra without identity.
  • living all the time in a poetical world of my own scarcely realizing the existence of other people ....
  • The architecture has proved to be not only stable, but also a continuing source of revenue with new services added all the time.
  • "He was improvising all the time. Every time he took the ice, there was some spontaneous decision he would make.
  • He also introduces the concept of Free Will and how that further inhibits everyone being pain-free all the time, although he does allow and say miracles do exist.

  • Other designations are being added all the time. As of the start of 2019, the IAU had decided on a little over 300 proper names, mostly for the brighter naked-eye stars.
  • This saves moving elements back and forth all the time between the result set and the local queues.
  • On June 29, Evola recorded Hale stating that he “personally still the intention” to follow the law himself because he was being “watched all the time”.
  • It also introduced intelligent cell re-computation, where only cells dependent on the cell being modified are updated (previous spreadsheet programs recomputed everything all the time or waited for a specific user command).
  • The most significant aspect of asynchronous communications is that data is not transmitted at regular intervals, thus making possible variable bit rate, and that the transmitter and receiver clock generators do not have to be exactly synchronized all the time.

  • Lights must be on all the time, seatbelts are mandatory for passengers in the front and drivers are forbidden to speak on a mobile phone while driving.
  • Instead of stimulating the brain all the time, the goal is for the device to predict when stimulation is needed and to apply the signals prior to any tremors occurring to stop them before they even start.
  • Rhyming slang is continually evolving, and new phrases are introduced all the time; new personalities replace old ones—pop culture introduces new words—as in "I haven't a Scooby" (from Scooby Doo, the eponymous cartoon dog of the cartoon series) meaning "I haven't a clue".
  • The tunings were painstakingly developed by Moore and Ranaldo during the band's rehearsals; Moore once reported that the odd tunings were an attempt to introduce new sounds: "When you're playing in standard tuning all the time [...] things sound pretty standard."
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!