Translation for 'arbitration court' from English to Polish

arbitration court

sąd {m} polubownyprawo

Arbitration Court

sąd {m} arbitrażowyprawo

---

Advertisement

arbitration

arbitraż {m}prawo

international arbitration

rozjemstwo {n} międzynarodowepol.

constitutional court

Trybunał {m} Konstytucyjnypol.prawo

grass court

kort {m} trawiastysport

hard court

twardy kort {m}sport

district court

sąd {m} rejonowy <SR>prawo

sąd {m} okręgowyprawo

local court

sąd {m} rejonowyprawo

court proceedings­

przewód {m} sądowyprawo

court reporter

protokolant {m} [osob.] sądowydzienn.prawozawód

basketball court

boisko {n} do koszykówkisport

tennis court

kort {m} tenisowysport

criminal court

sąd {m} karnyprawo

court referee

sędzia {m} [osob.] głównysport

juvenile court

sąd {m} dla nieletnichprawo

court redords

akta {m.pl} sądoweadminprawo

Constitutional Court

Trybunał {m} Konstytucyjnypol.prawo

court order

nakaz {m} prawnyprawo

nakaz {m} sądowyprawo

court [of justice]

sąd {m} [instytucja]

• In November 2003, opponents of same-sex marriage petitioned the Arbitration Court to invalidate the law as unconstitutional.
• Dewsbury has been accused of having a controversial Shariah arbitration court.
• Despite the High Court's reversal in "R v Barger", Higgins regarded the minimum wage as sacrosanct and applied the Harvester reasoning to subsequent judgments in his career as president of the Conciliation and Arbitration Court.
• In 2017, French company Veolia sued Lithuania in Stockholm arbitration court demanding about 100 million euros in damages.
• In May 1917, the QTU was granted registration as an industrial association in Queensland's new Arbitration Court, and in November of that year the Queensland Teachers Award became the first agreed in industrial arbitration processes anywhere in Australasia, and one of the first negotiated in an industrial tribunal anywhere.

• After the completion of the 2021–22 season where Wacker Innsbruck finished in mid-table, the club did not apply for a licence for the next season, and as a result decided not to file a complaint with the Permanent Neutral Arbitration Court.
• From 1902, he represented employers before the new Industrial Arbitration Court.
• The union had accumulated 40 fines totalling $13,200 imposed on it by the Conciliation and Arbitration Court.
• Higgins in the Federal Arbitration Court ruled that the precipitating event was a lockout rather than a strike, and that the regulation refusing tramwaymen the right to wear their union badges on duty was both unauthorised and unreasonable.
• Polet suspended both passenger and cargo operations on 24 November 2014 after which a Moscow Arbitration Court on 28 November placed the carrier into administration.

• In 1922, he was appointed deputy president of the Arbitration Court, which he held until his retirement on 25 March 1930.
• The Industrial Arbitration Court handles labour-management disputes that cannot be resolved informally through the Ministry of Manpower.
• The prepayment of hundreds of million SEK is currently up in arbitration court.
• Railway workers were paid 5 pounds, 8 shillings a week and a request for this to be raised to 6 pounds per week was refused by Sir John Quick in the Federal Arbitration Court on 11 March 1927.
• TNK also got approval from the Khanty-Mansijsk arbitration court to take over Chernogorneft's stakes in two joint ventures, in spite of protests from venture partners Norex and Occidental Petroleum.

• On 9 June 2009, the Arbitration Court of Khabarovsk Krai declared Dalavia bankrupt with debts almost twice the amount of its assets.
• In the 1910s, sympathy strikes were sometimes called to extend a strike beyond the bounds of an Australian state to make it eligible for handling by the federal arbitration court.
• In that year, the Arbitration Court allowed insurance employers to cut wages by a further 10%; on appeal to the High Court, the AISF successfully argued that this additional cut took wages below the ambit minimum that generated a 1927 pay claim and subsequent award.