Translation for 'as time goes by' from English to Polish

as time goes by

z biegiem czasu {adv}

---

Pride goes before a fall.

Pycha przed upadkiem chodzi.przysł.

Advertisement

as

gdy {conj}

taki {conj}

by

koło {prep} [+gen.]

as before

jak przedtem

as if

jak gdyby {conj}

arsenic <As>

arsen {m} <As>chem.

as always

jak zawsze

as usual

jak zazwyczaj {adv}

even as

nawet wtedy gdy {conj}

as [since]

bowiem {conj}

as yet

do tej pory {adv}

jak dotąd {adv}

as well

również {adv}

by-law

lokalny przepis {m}prawo

by mistake

przez pomyłkę {adv}

by post

listownie {adv}

by implication

przez implikację {adv}

by ship

statkiem {adv}naut.podróż

passer-by

przechodzień {m}

• Once an older daughter has a child, parents often become more accepting as time goes by.
• These inhibitors usually contain electrophilic groups like halogen substitutes and epoxides. As time goes by more and more enzymes are bound by irreversible inhibitors and cannot function anymore.
• "As Time Goes By: Living in the Sixties (Rock and Roll Remembrances Series No 3)" (Popular Culture Ink) was published in June 1990 in the US, while in the UK Bois Books published "What You Cannot Finish" and "Take A Sad Song" in 1995, coinciding with the release of the "Beatles Anthology" (Taylor was extensively interviewed for the TV program).
• In 2003, Matthews sang a duet with Rod Stewart on the track "My Heart Stood Still" on the Australian release of his album "As Time Goes By: The Great American Songbook, Volume II".
• Incidentally, when k=1 or k=2, the average number of offspring per parent stays constant as time goes by.

• All this information can be stored on a computer GIS database and analysed and augmented as time goes by and further information is revealed.
• As time goes by, both Crusher and Picard try to conceal their feelings from each other.
• In the middle of the 20th century, performing choral groups started to emerge and increasingly become popular as time goes by.
• Ross moves into Joey and Chandler's apartment. As time goes by, Ross reveals he's quite annoying by imposing a lot of changes to the norm of the apartment.