Translation for 'engine noise' from English to Polish

engine noise

hałas {m} silnikamot.tech.

---

noise

szum {m}

zgiełk {m}

hałas {m}

Advertisement

white noise

biały szum {m}fiz.

noise barrier

ekran {m} akustycznymot.

background noise

szum {m} tła

noise pollution

zagrożenie {n} hałasemekol.

engine

motor {m} [silnik]tech.

silnik {m}

steam engine

silnik {m} parowytech.

engine failure

defekt {m} silnikamot.tech.

reciprocating engine

silnik {m} tłokowytech.

silnik {m} tłokowy suwowymot.tech.

turbine (engine)

turbina {f}tech.

fire engine

wóz {m} strażacki

search engine

wyszukiwarka {f}inform.

jet engine

silnik {m} odrzutowylot.tech.

radial engine

silnik {m} gwiazdowymot.

petrol engine

silnik {m} benzynowymot.

diesel engine

silnik {m} dieslamot.

• Kangaroos dazzled by headlights or startled by engine noise often leap in front of cars.
• The inner and outer surfaces of the firewall are often coated with noise, vibration, and harshness (NVH) absorber to prevent most engine noise from reaching the passenger compartment.
• The same system may also be used to synthesize or augment engine noise to make the engine sound more powerful to the driver.
• Eight said they heard a "pop" or "backfire" accompanied by a reduction in the engine noise level just before the plane crashed into the sea.
• Almost all helicopter engines are located above the aircraft, which tends to direct much of the engine-noise upwards.

• The engine noise was from Eddie revving up his Lamborghini, with microphones used near the tailpipes.
• The 30-40LE featured electronic controls with a switch on the dashboard allowing the driver to choose between two performance modes: "Power", in which the transmission downshifts more quickly and upshifts at higher rpm during hard acceleration, and "Comfort", in which the upshifts are made at lower engine speeds to conserve fuel and reduce engine noise and vibration.
• Engines used in luxury cars had iron instead of aluminum heads for durability, camshafts tuned for increased low-end torque, and intake silencers to decrease engine noise.
• The newly developed direct-injection CDI diesel units use a common-rail direct injection system that improves fuel consumption and reduces exhaust emissions and engine noise.
• 5 L "Gen III" block has been reworked to reduce engine noise and vibrations, while improving fuel economy and low-end torque.

• In addition, the placement of the engines above the wing prevented the engines from ingesting dirt and debris and shielded some of the engine noise from the ground so that the transport could make a quieter approach.
• A dealer will look at a trade for body damage, windshield damage, engine noise, and known problems with a particular model, and price it to re-sell it at a profit.
• 04 EPR, but analysis of the engine noise recorded on the cockpit voice recorder indicated that the actual power output corresponded with an engine pressure ratio of only 1.70.
• The whine of the speeder bike engines in "Return of the Jedi" was partly achieved by recording the engine noise of a P-38, combined with that of a North American P-51 Mustang.
• On the other hand, in the 1930s, Hispano-Suiza's V-12 car engines reverted to pushrod valve actuation to reduce engine noise.

• Microphones that work much like a stenomask are used by aircraft ground crews to communicate with cockpit crews in airport environments with extreme engine noise, and are usually part of their headsets.
• In recent years, General Electric and NASA have developed nacelles with chevron-shaped trailing edges to reduce the engine noise of commercial aircraft, using an experimental Boeing 777 as a test platform.
• The maximum engine noise restrictions depend on date of first registration and engine displacement.
• Inability to hear the sound of an oncoming train over the engine noise of a snowmobile makes this activity extremely dangerous.
• Part of this praise is likely because the hemispherical heads on the original 2-valve engine allowed for an almost completely straight exhaust port, resulting in a less diluted or muddied engine sound, allowing Alfa Romeo to use quieter stock exhausts without losing much of their distinct and beloved race-bred engine noise.