Translation for 'from Gdańsk' from English to Polish

from Gdańsk

z Gdańska {adv}geogr.

---

to Gdańsk

do Gdańska {adv}geogr.

Advertisement

Gdańsk Bay

Zatoka {f} Gdańskageogr.

in Gdańsk

w Gdańsku {adv}geogr.

Gdańsk [formerly Danzig]

Gdańsk {m}geogr.

Golden Gate (in Gdansk)

Złota Brama {f} (w Gdańsku)arch.

from

ze {prep} [+gen.]

z {prep} [+gen.]

from afar

z dala {adv}

from Canada

z Kanady {adv}geogr.

from Lithuania

z Litwy {adv}geogr.

from America

z Ameryki {adv}geogr.

from Kielce

z Kielc {adv}geogr.

from Rome

z Rzymu {adv}geogr.

from Łódź

z Łodzi {adv}geogr.

from Paris

z Paryża {adv}geogr.

from Madrid

z Madrytu {adv}geogr.

from Norway

z Norwegii {adv}geogr.

from Denmark

z Danii {adv}geogr.

from Sweden

ze Szwecji {adv}geogr.

from France

z Francji {adv}geogr.

• Connections by ferry to Sweden and Denmark through the Baltic Sea are for example from Gdańsk, Gdynia and Świnoujście (inter alia Polferries).
• Until the end of that century most noble and magnate families from Gdańsk built their manor houses in Sopot.
• Szybka Kolej Miejska owns 27 stops on the way from Gdańsk to Wejherowo, of which 8 are connected with railway stations.
• At the age of eight, Owsiak moved with his parents from Gdańsk to Warsaw.
• The Polish president denied clemency on 21 February 1952 and Forster was moved from Gdańsk to Mokotów Prison in Warsaw, where he was hanged on 28 February 1952.

• The Poles lost just 100 soldiers, although 150 later died from their wounds. Among the dead on the Polish side was Maciej Hagen from Gdańsk. Piotr Dunin was wounded twice.
• Łódź is situated near the geographical centre of Poland, only a short distance away from the motorway junction in Stryków where the two main north–south (A1) and east–west (A2) Polish transport corridors meet, which positions the city on two of the ten major trans-European routes: from Gdańsk to Žilina and Brno and from Berlin to Moscow via Warsaw.
• To the south runs the international route from Gdańsk via Poznań and Leszno to Prague and then to the south of Europe.
• Scientists from Gdańsk University of Technology created, among others, CyberEye - a system that allows us to communicate with people in a vegetative state or awakened from a coma.
• In 1992 the club moved from Gdańsk to Gdynia and changed the name to Bałtyk Gdynia.

• Pula is the end point of the EuroVelo 9 cycle route that runs from Gdańsk on the Baltic Sea through Poland, the Czech Republic, Austria, Slovenia and Croatia.
• Other famous products include kashubian strawberry ("kaszëbskô malëna"), gingerbreads from Toruń and alcohol beverages from Gdańsk: Goldwasser (herbal liqueur with flakes of gold leaf) and machandel (juniper vodka).
• The National road 7 from Gdańsk to Warsaw, part of European route E77, passes through Ostróda. The Elbląg Canal connects Ostróda with the Baltic coast.
• On 15 August 2022, the crew of Enter Air flight ENT72UM, performing a flight from Gdansk to Fuerteventura, suffered a number 2 engine malfunction during the climb. Consequently they issued a pan-pan whilst holding nearby Gdansk airport with intent to burn fuel and land there. Due to weather conditions, the crew was redirected and landed safely in Warsaw.