Translation for 'half a year' from English to Polish

half a year

pół roku {noun}

---

a year ago

rok temu {adv}

przed rokiem {adv}

Advertisement

a year hence

za rok

at least once a year

co najmniej raz w roku {adv}

also know as <A.K.A., a.k.a., aka>

znany także jako

half

połówka {f}

wpół {adv}

half-dead

ledwie żywy {adj}

half brother

brat {m} [osob.] przyrodni

half-life

okres {m} połowicznego rozpaduchem.

half-century

półwiecze {n}

half-empty

w połowie pusty {adj}

half tone

półton {m}muz.

half-time

przerwa {f} w połowie meczusport

half price

połowa {f} cenyhandel

half moon

półksiężyc {m}astron.

half note

półnuta {f}muz.

second half [match]

druga połowa {f}sport

half-day job

praca {f} na pół etatuzawód

half-day work

praca {f} na pół etatuzawód

• This takes approximately four to six years because rising one level in the Practitioner and Graduate categories takes at minimum half a year of consistent training.
• According to IETF Datatracker the group dedicated to its creation was proposed into existence on 25 November 1992. Half a year later the group was created and not long after in the mid 1993 the first draft was published.
• The project was actively discussed for around half a year, but never left the planning stages, perhaps partly due to the unprecedented growth of the World Wide Web.
• When death is imminent (half a year or less) patients can choose to have assisted death as a medical option to shorten what the person perceives to be an unbearable dying process.
• The letter stated that if Momii did not resign by the end of April that its members would freeze their payments of the licence fee for half a year.

• After the attack Zappa needed to use a wheelchair for an extended period, making touring impossible for over half a year.
• This attrition can be very costly, with new and old employees requiring half a year to return to old productivity levels, but with attrition bringing the number of people that have to be fired down.
• DeLillo said he originally "didn't ever want to write a novel about 9/11" and "had an idea for a different book" he had "been working on for half a year" in 2004 when he came up with the idea for the novel, beginning work on it following the reelection of George W.
• Using judgment, Władysław imprisoned the bishop for only half a year, and then forced him to leave the boundaries of the principality.
• This thesis was the subject of refutation in an article published on Seeker nearly half a year later.

• In 1927 Lavrentiev spent half a year in France, collaborating with French mathematicians, and upon returned took up a position with Moscow University.
• The thermal growth season lasts for a bit over half a year on average.
• He was also commissioned by English musician David Bowie to design the cover artwork for his 1975 album "Young Americans", but the offer was retracted after Rockwell informed him he would need at least half a year to complete a painting for the album.
• The first service pack was made available half a year after the original release and fixed several small bugs.
• She released an adaptation of William Shakespeare's "Romeo and Juliet" approximately half a year later.

• The first measurement is taken from the Earth on one side of the Sun, and the second is taken approximately half a year later, when the Earth is on the opposite side of the Sun.
• Empress Wu Tse-Tien banned killing for more than half a year in 692.