⇄Change DirectionTranslation for 'my' from English to Polish
PRON   I | me | my [adj] / mine [pron]
mój {pron}my
2 Words
Cała przyjemność po mojej stronie.
My pleasure. [No need for thanks.]
Wyrazy współczucia.
My sympathies.
3 Words
w moim wiekuat my age
moim zdaniemin my estimation [opinion]
moim zdaniemin my opinion <IMO>
Moja kolej.It's my turn.
O mój Boże!Oh my God!
To moja sprawa.That's my affair.
według mnie {adv}to my mind
bez mojej wiedzywithout my knowledge
4 Words
Jestem już w drodze!I'm on my way!
Skręciłem sobie kostkę.
I've sprained my ankle.
Komputer mi się zawiesił. {noun}
My computer has crashed.
5+ Words
Jestem zdania, że ...It is my opinion that ...
Według mojej oceny ...My best guess is that ...
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz]
O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie]
Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.
The enemy of my enemy is my friend.
Przysługa za przysługę.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Fiction (Literature and Film)
Nazywam się Czerwień [Orhan Pamuk]
My Name Is Red
20 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples English
  • F Flawless action in service to my God, my country and my fellow men.
  • My fingers slowly moved along the small bumps. My fingers would have to adjust since my eyes could not.
  • He addressed a news conference stating that "in the interests of my health and my family I have decided to rethink my career".
  • To which Charles supposedly replied, "That's true, for my words are my own, but my actions are those of my ministers".
  • Track 5, "My Mom", is about a return visit to his childhood home and the mother he was losing to senility ("My mom, my sweet mom/She don't remember my name.").
  • On my honour, I promise that I will do my best to my Country, to Macau, and to my religion, to help other people and to keep the Scout Law.
  • In an interview he said, "My father's mother or my grandmother was born in Java (Jember).
  • Sutton Reekes of "Nicki Swift" explained that "Steal My Love" is "overtly about love and relationships."
  • "The one person constantly in my thoughts and on my mind without fail was you.
  • I have concluded my words, my brethren! Take-up my salutations and remain silent! Our hope is in God the Omniscient.
  • නේ-nē is used when talking to give the same meaning:බුදුනේ-buđunē (my lord buddha), දෙවියනේ-đewiyanē (my god), ජේසුනි-Jesuni (my Jesus), අම්මේ-ammē (dear mother).
  • Even when my heart is breaking, He, my comfort, helps my soul.
  • Blac contributed "My canvas, my pain, my healing" to "Prostitution Narratives: Stories of Survival in the Sex Trade" by Melinda Tankard Reist and Caroline Norma.
  • At all ranges, my fire will be accurate. With surprise, speed and violence of action, I will hunt enemies of my country and bring chaos to their doorstep.
  • 35. Truth is my mother, knowledge is my father, righteousness is my brother, compassion is my friend, peace is my wife and patience is my son. These six are my kith and kin.
  • So, O He who is alone in might and subsistence and dominates His slaves with death and annihilation, Bless Muhammad and his household, the god-fearing, answer my supplication hear my call, destroy my enemies and actualize through Thy bounty my hope and desire.
  • All my existing Music to e.c. and my Royalties, if any to my Shorty.
  • On my honour, I promise that I will do my best, to do my duty to God and to my Nation; to help other people at all times and to keep the Scout Law.
© Polish-English dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!