Translation for 'name' from English to Polish

name

nazwisko {n}

---

brand name

nazwa {f} firmowa

Advertisement

Christian name

imię {n}

domain name

nazwa {f} domenyinform.

first name

imię {n}

last name

nazwisko {n}

maiden name

nazwisko {n} panieńskie

name-day [of patron saint]

imieniny {pl}

pen name

pseudonim {m} artystycznylit.

pen-name

pseudonim {m} literackilit.

proper name

nazwa {f} własnagramat.

trade name

nazwa {f} handlowahandel

---

What's your [first] name?

Jak masz na imię?

What's your name? [esp. when asking for last name / all names]

Jak się nazywasz?

---

in the name of sb./sth.

w imię kogoś/czegoś {adv} [gen.]

---

The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. [Job 1:21] [New King James Version]

Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! [Hiob 1:21] [Biblia Tysiąclecia]relig.

---

My Name Is Red

Nazywam się Czerwień [Orhan Pamuk]lit.F

• The name Nakri has been used to name four tropical cyclones in the northwestern Pacific Ocean. The name was contributed by Cambodia and is the name of a flower.
• A trade name, trading name, or business name, is a pseudonym used by companies that do not operate under their registered company name.
• This list of stages lists names used by those in the entertainment industry, alphabetically by their stage name's surname, followed by their birth name.
• A full Russian name consists of personal (given) name, patronymic, and family name (surname).
• Pascal is a masculine and feminine given name. It is a Francophone name, cognate of Italian name Pasquale, Spanish name Pascual, Catalan name Pasqual and Portuguese name Pascoal.

• The name Sulayman is a diminutive of the name Salman (سَلْمان "salmān"), which both name stems from the male noun-name Salaam.
• The name is probably derived from the personal name Hněvoš. The German name originated in 1630. After 1736, the folk name "Něboščice" also appeared.
• Listed alphabetically by group or first name. Names are in Western order (given name, family name).
• In California the "usage method" (changing the name at will under common law) is sufficient to change the name.
• The Slovak name "Gajary" (1460 "Gayary") comes from German personal name Geier (1337 "Gaywar", later German name was "Gairing").

• Planić is a Serbian family name derived from unattested male name Plano or female name Plana.
• In the Domain Name System, the name "localhost" is reserved as a top-level domain name, originally set aside to avoid confusion with the hostname used for loopback purposes.
• The generic name is a combination of the locality name (Páramo) and the genus name "Eulia". The specific name refers to the locality name Laculeta.
• As "taizi", the crown prince would possess a name separate both from his personal name and from his later era name, temple name and posthumous name.
• The name Haima has been used to name three tropical cyclones in the Western Pacific Ocean. The name was submitted by China and is the Chinese name of seahorse.

• Harvard is an English surname/family name/last name and given name/first name, derived a Middle English variant of Hereward; "here" (“army”) + "weard" (“guard”).