Translation for 'overthrow' from English to Polish

to overthrow [government]

obalić [dok.]

obalać [niedok.]

---

overthrow [of government]

obalenie {n}pol.

• The CIA's Historical analysis department prepared a report outlining how to overthrow the Guatemalan government.
• Prosecutor John McGohey did not assert that the defendants had a specific plan to violently overthrow the US government, but rather alleged that the CPUSA's philosophy generally advocated the violent overthrow of governments.Belknap (1994), p 209.
• If the ball reaches the boundary as a result of an overthrow then the four runs for the boundary are added to the number of completed runs before the overthrow, which can lead to the unusual event of a batsman scoring more than six runs off a single ball.
• Congressional investigation into the events surrounding the overthrow of the Hawaiian Kingdom, including the alleged role of U.S.
• Milyukov suggests that the mood of the "democratic public" was in support of Trotsky's policy of the overthrow of the Romanov regime alongside a workers' revolution to overthrow the capitalist owners of industry, support for strike action and the establishment of democratically elected workers' councils or "soviets".

• During the overthrow of Slobodan Milošević on 5 October 2000 TV Palma stopped broadcasting at around 19:05, broadcasting only the message "We cannot continue broadcasting while the city is in flames".
• In February 1992, Conrad Greslé, a prominent local businessman and democracy activist was arrested and charged with treason for planning to overthrow the Seychelles Government with the help of foreign mercenaries and with alleged CIA involvement.
• "The Tuscan Treaty" is a 1733 tragedy by the British writer William Bond also known by the longer title "The Tuscan Treaty: or, Tarquin's overthrow".
• "Valtiopetos" (translates literally to "betrayal of state") consists in using violence or the threat of violence, or unconstitutional means, to bring about the overthrow of the Finnish constitution or to overthrow the president, cabinet or parliament or to prevent them from performing their functions.
• Shortly after the overthrow, Akina became a delegate of Kauai for the Hui Aloha ʻĀina (Hawaiian Patriotic League), a patriotic group founded to protest the overthrow and the attempts to annex Hawaii to the United States.

• The 1961 Bay of Pigs invasion into Cuba was conducted by counter-revolutionaries who hoped to overthrow the revolutionary government of Fidel Castro.
• He opposed the provisional government/republic after overthrow by European Americans.
• This book is seen by many in the Hawaiian sovereignty movement as a key source documenting the overthrow of the Hawaiian monarchy.
• It was founded after the overthrow of Amyrtaeus, the only Pharaoh of the 28th Dynasty, by Nefaarud I in 398 BC, and disestablished upon the overthrow of Nefaarud II in 380 BC.
• A glance from her will overthrow a city; another glance will overthrow a nation.