Advertisement
 Translation for 'soft top' from English to Polish
mot.
kabriolet {m}
soft-top [car]
Partial Matches
miękki {adj}soft
3
gastr.
napój {m} bezalkoholowy
soft drink
anat.
podniebienie {n} miękkie
soft palate
lot.
miękkie lądowanie {n}
soft landing
łatwa opcja {f}soft option
miękka woda {f}soft water
med.prawo
narkotyk {m} miękki
soft drug
łagodny głos {m}soft voice
meteo.
szadź {f} miękka
soft rime
gramat.
miękki łącznik {m}
soft hyphen
gastr.
lody {n} włoskie
soft serve (icecream)
gastr.
owoce {m.pl} miękkie [truskawki, maliny]
soft fruit {sg}
gastr.
jajko {n} na miękko
soft-boiled egg
gastr.rybazool.
mlecz {m} (ryby)
soft roe [milt]
miękkie elementy {m.pl} wyposażenia wnętrzsoft furnishings­ [Br.]
gastr.
lody {n} amerykańskie
soft serve (ice cream)
strona {f} wierzchniatop
maksymalna prędkość {f}top speed
odzież
cylinder {m} [kapelusz]
top hat
mebel
górna szuflada {f}
top drawer
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The Fox could be configured as a pickup with a hard or soft top, an estate car, a van or a convertible, as desired.
  • No rear side windows and equipped with a soft top that can be raised partway, leaving the area above the front seats folded back.
  • The only 'official' mention comes from the "Autocar" magazine's Motor Show edition of October 1959, when it appears that Berkeley's stand featured a red soft-top QB95 and a blue QB105 with a black hard-top.
  • The Type S retains its soft top folding mechanism.
  • The Spyder has a retractable soft-top.

  • The Cabriolet, introduced simultaneously alongside the coupé in April 1994 for the 1995 model year, featured a fully electrical and hand-stitched soft top reinforced with metal sheets and an automatic wind blocker.
  • Interestingly, the original prototype was manufactured as a full soft top cabriolet convertible.
  • The Z07's exotic driver's side helmet fairing was never intended for production, in order to allow easy operation of the power soft top.
  • At the same time, a new variant a full soft top was introduced alongside the original targa version.
  • The standing glissade is best performed over firm snow with a soft top layer.

  • The Centaur is basically a Cavalier GLS coupé 2-litre with the hard roof replaced with a soft top leaving a T-bar for strength.
  • The TwinTop was discontinued in November 2010 along with the 3-door GTC, thus replaced by the soft-top surface Opel Cascada.
  • Later cars were supplied as either a 'soft top model' or with both roofs as a 'hard and soft top model'.
  • The ND generation introduced a Retractable Fastback (RF) variant that features a rigid roof and buttresses that give the silhouette a more coupé-like appearance than the soft top convertible.
  • In some cases the sidecar has a removable soft top.

  • Trims available were the ST coupe or the GT and GT-S that came as a coupe or Liftback; with the GT trim available as a soft-top convertible starting in the 1987 model year.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!