Translation for 'synopsis' from English to Polish

synopsis

fabuła {f}

• Among his better written efforts was a synopsis on German and Swiss flora titled "Synopsis florae germanicae et helveticae" (1835–37).
• In 1776 Griesbach published his Greek Gospel synopsis of Matthew, Mark and Luke as a volume separate from his critical edition of the New Testament (cf. ...
• Elliott gave a synopsis of the document to Jerilderie newspaper editor Samuel Gill and Gill wired the synopsis to Melbourne.
• Each MAFOR broadcast is followed by a brief technical synopsis of the current weather map in plain language.
• Since "Acis and Galatea" has been adapted many times, it is impossible to provide a single synopsis that accurately reflects every presentation of the work.

• This is a synopsis of the standard version of the opera, with its arias, duets, trios, choruses, etc. The synopsis is organized into the 34 tracks that constitute most recordings.
• The Supreme Court of British Columbia published a Synopsis of Reasons for Judgment which described the general nature and the outcome of the proceedings.
• See synopsis in Haydn's "Il mondo della luna".
• Below is an episodic synopsis of "Kampong Ties", which consists of 30 episodes and broadcast on MediaCorp Channel 8 in Singapore and ntv7 in Malaysia.
• In the spring and summer of 1968 Škvorecký and the Czech film director Miloš Forman jointly wrote a script synopsis to make a film version of "The Cowards".

• This codex includes a synopsis of all the rules. It is believed that this codex was written by Stephen of Ephesus which is why it was named the "Synopsis of Stephen of Ephesus".
• The synopsis of this version is given below.
• The following synopsis is based on Pitou (1985).
• When a summary is required, all objects from the target period are collected and shifted in time to create a much shorter synopsis video showing maximum activity.
• Additional names: action synopsis, motion synopsis, panoramic video synopsis, dynamic still, synopsis mosaic, stromotion.