Translation for 'grumpy' from English to Portuguese

grumpy

ranzinza {adj}

chato {adj} [Bras.] [col.]

marrento {adj} [Bras.] [col.]

• Clem Guy Bevans (October 16, 1880 – August 11, 1963) was an American character actor best remembered for playing eccentric, grumpy old men.
• Comic strip about a grumpy, sadistic old man.
• Facial expressions can appear diminished, arrogant, grumpy, or fatigued.
• The grumpy old men and women together made a series, "Grumpy Old Holidays", in which they talk about the frustrations of air travel, packing and so on. This was first shown on 18 June 2006.
• Grant was reportedly grumpy during filming because his hypnotherapy with his wife caused him to dislike smoking.

• Briggs introduced the grumpy old man with a challenging, lonely job, to be continued in "Father Christmas Goes on Holiday" ( ).
• Tardar Sauce (born April 4, 2012 – May 15, 2019), better known by her Internet name "Grumpy Cat", was a cat and Internet celebrity known for her grumpy facial expression.
• George's nickname with his team-mates at Bradford apparently was ‘Humpty’, not because he was grumpy but because he was round-shouldered!
• In January 2015, the group launched #grumpyrider, an online selfie campaign modeled on the viral success of Grumpy Cat.
• Sofia is a huge and grumpy obese girl with immense strength (very similar to Little Lotta), being even resistant enough to Monica's coelhadas.

• A grumpy waiter has to serve a vegetarian meal at a steak restaurant.
• Patrick McGoohan, their first choice for Denethor, proved "quite grumpy" for Boromir, but he declined. New Line suggested Nicolas Cage, but the filmmakers declined and cast Sean Bean.
• In the 2013 Christmas Special of BBC's "Call the Midwife", Toksvig made a cameo appearance as grumpy ward nurse Sister Gibbs.
• In a subplot, Georgia's cat Angus becomes interested in a pedigree cat named Naomi belonging to new grumpy elderly neighbours across the road.
• He starred alongside Ray Brooks in the 1984 hit BBC drama "Big Deal" as the grumpy bookmaker Gil.

• There are several similarities to Plautus’ "Aulularia" in the play: the grumpy character of Querolus; a pot of gold; the appearance of the Lar of his house and his role in leading Querolus to discover the gold; a theft.
• Petros Márkaris ([...]; born 1 January 1937 in Istanbul) is a Greek-Armenian writer of detective novels starring the grumpy Athenian police investigator Costas Haritos.