Translation for 'power of attorney' from English to Portuguese

power of attorney

procuração {f}jur.

---

imbalance of power

desequilíbrio {m} de poder

Advertisement

power

domínio {m}

energia {f}

força {f}

autoridade {f} [governo]pol.

poder {m}

potência {f} [nação poderosa]pol.

elétrico {adj}

potência {f}fís.

expoente {m}mate.

electric power

energia {f} elétrica

nuclear power

energia {f} nuclear

power consumption

consumo {m} de energia

power source

fonte {f} de energia elétrica

power supply

fornecimento {m} de energia

power cable

cabo {m} de eletricidade

power station

central {f} elétrica

power struggle

luta {f} pelo poder

purchasing power

poder {m} de compra

wind power plant

aerogerador {m}

• Another form is a specific type of power of attorney or health care proxy, in which the person authorizes someone (an agent) to make decisions on their behalf when they are incapacitated.
• Formerly, the term "power" referred to an instrument signed under seal while a "letter" was an instrument under hand, meaning that it was simply signed by the parties, but today a power of attorney does not need to be signed under seal.
• It was also reported that he had granted his children power of attorney over his affairs and, having sold off his flat in Epsom, Surrey, they were now in the process of selling his Isle of Man home to raise money to fund his longer-term care.
• In desperation, she signed over power of attorney to an accountant who disappeared with the majority of her money, leaving her with less than $150,000.
• Currently, the term is most commonly used to refer to someone so appointed under a "power of attorney".

• After his daughter Epifania married Frisbie, General Vallejo granted him power of attorney for the land grant.
• "Procuradores" represent the litigant procedurally in court, generally under the authority of a power of attorney executed by a civil law notary, while "abogados" represent the substantive claims of the litigant through trial advocacy.