dict.cc | the | English-Portuguese translation

dict.cc

Translation English / Portuguese

⇄

äöüß...

Portuguese - English ✔

Old Version Dark Mode Recent Searches Shuffle Quiz Trainer Login

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Translation for 'the' from English to Portuguese

	o	the 2
	os	the `[plural]` 2
	as	the `[plural]` 2
	a	the
2 Words: Others
	no	at (the)
	na	at (the)
	no `{prep}`	in (the)
	no `{prep}` `[em o]`	in the
	no `{prep}`	on (the)
	no `{prep}` `[em o]`	on the
	o melhor `{adj}`	the best
	o maior `{adj}`	the biggest
	o maior `{adj}`	the greatest
	o maior `{adj}`	the largest
	o mesmo `{pron}`	the same
	o menor `{adj}`	the smallest
	o pior `{adj}`	the worst
2 Words: Verbs
	unverified se fazer de ...	to play the ... `[pretend]`
3 Words: Others
	na parte de baixo `{adv}`	at the bottom
	agora `{adv}`	at the moment
	de momento `{adv}`	at the moment
	no momento	at the moment
	por enquanto `{adv}`	at the moment
	neste momento `{adv}`	at the moment
	na parte de cima `{adv}`	at the top
	por sinal `{adv}`	by the way
	aliás `{adv}`	by the way <BTW>
	a propósito `{adv}`	by the way <BTW>
	semanal `{adv}`	by the week
	no plano de fundo `{adv}`	in the background
	à distância `{adv}`	in the distance
	de tarde `{adv}`	in the evening
	enquanto isso `{adv}`	in the meantime
	de manhã `{adv}`	in the morning
	pelo contrário `{adv}`	on the contrary
	à esquerda `{adv}`	on the left
	do lado esquerdo	on the left
	no lado esquerdo `{adv}`	on the left
	A conta, por favor!	The bill please!
	o dia anterior	the day before
	O Livro da Selva `[Rudyard Kipling]`	The Jungle Book
	pelo contrário	to the contrary
	para a esquerda `{adv}`	to the left
3 Words: Verbs
	atender ao telefone	to answer the phone
	assumir as culpas	to bear the blame
	sofrer as consequências	to bear the brunt
	assumir a responsabilidade	to bear the responsibility
	romper o lacre	to break the seal
	chamar a polícia	to call the police
	jogos cortar o baralho	to cut the cards
	jogos cortar as cartas	to cut the cards
	dar descarga	to flush the toilet
	captar a mensagem	to get the message
	dar arrepios `[fig.]` `[col.]`	to give the creeps `[fig.]` `[coll.]`
	ter a palavra	to have the floor
	pôr a mesa	to lay the table
	se fazer de idiota	to play the fool `[pretend]`
	tomar a palavra	to take the floor
	mostrar o caminho a alguém	to tell sb. the way
	explicar o caminho a alguém	to tell sb. the way
	dizer a verdade	to tell the truth
	lavar a louça	to wash the dishes
3 Words: Nouns
	comics Muminho `{m}` `[personagem da Turma da Mônica]`	Moe the Mummy `[Monica's Gang character]`
4 Words: Others
	quanto ao resto	(as) for the rest
	quanto ao restante	(as) for the rest
	até em cima `{adv}`	all the way up
	no que respeita a carta	as for the letter
	no que diz respeito à carta	as for the letter
	quím. perigoso para o meio ambiente `{adj}`	dangerous for the environment
	Apesar de...	Despite the fact that ...
	Apesar do facto de...	Despite the fact that ...
	Apesar de o facto de... `[Port.]`	Despite the fact that ...
	desporto ficar em primeiro lugar	get the first place
	express. Vá para o inferno! `[vulg.]`	Go to the hell! `[vulg.]`
	a priori `{adv}`	in the first place
	em primeiro lugar `{adv}`	in the first place
	no meio de `{prep}`	in the middle of
	por outro lado `{adv}`	on the other hand
	a caminho de `{adv}`	on the way to
	De jeito nenhum! `[Bras.]`	Out of the question!
	a última palavra `{adj}`	state-of-the-art
	anteontem `{adv}`	the day before yesterday
	A casa está assombrada.	The house is haunted.
	inverso `{adj}`	the other way round `[Br.]`
	invertido `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	vice-versa `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	ao contrário `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	contrariamente `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	quanto mais rápido, melhor	the quicker the better
	Igualmente.	The same to you.
	ensopado `{adj}`	wet to the skin
	encharcado `{adj}`	wet to the skin
	molhado até as penas `{adj}`	wet to the skin
	Qual o problema?	What is the matter?
4 Words: Verbs
	ser pontual	to arrive on the dot
	chegar na hora	to arrive on the dot
	chegar na hora certa	to arrive on the dot
	chegar na hora marcada	to arrive on the dot
	pedir a palavra	to ask for the floor
	estar no topo `[fig.]`	to be at the top

Search within comments (19)

100 of 203 translations – load more ...

To translate another word just start typing!

Translation for 'the' from English to Portuguese

the: o

a
the [plural]: os

as
Advertisement
at (the): no

na
in (the): no {prep}
in the: no {prep} [em o]
on (the): no {prep}
on the: no {prep} [em o]
the best: o melhor {adj}
the biggest: o maior {adj}
the greatest: o maior {adj}
the largest: o maior {adj}
the same: o mesmo {pron}
the smallest: o menor {adj}
the worst: o pior {adj}
to play the ... [pretend]: unverified se fazer de ...
at the bottom: na parte de baixo {adv}
at the moment: agora {adv}

de momento {adv}

no momento

por enquanto {adv}

neste momento {adv}
at the top: na parte de cima {adv}
by the way: por sinal {adv}
by the way <BTW>: aliás {adv}

a propósito {adv}
by the week: semanal {adv}
in the background: no plano de fundo {adv}
in the distance: à distância {adv}
in the evening: de tarde {adv}
in the meantime: enquanto isso {adv}
in the morning: de manhã {adv}
on the contrary: pelo contrário {adv}
on the left: à esquerda {adv}

do lado esquerdo

no lado esquerdo {adv}
The bill please!: A conta, por favor!
the day before: o dia anterior
The Jungle Book: O Livro da Selva [Rudyard Kipling]
to the contrary: pelo contrário
to the left: para a esquerda {adv}
to answer the phone: atender ao telefone
to bear the blame: assumir as culpas
to bear the brunt: sofrer as consequências
to bear the responsibility: assumir a responsabilidade
to break the seal: romper o lacre
to call the police: chamar a polícia
to cut the cards: cortar o baralhojogos

cortar as cartasjogos
to flush the toilet: dar descarga
to get the message: captar a mensagem
to give the creeps [fig.] [coll.]: dar arrepios [fig.] [col.]
to have the floor: ter a palavra
to lay the table: pôr a mesa
to play the fool [pretend]: se fazer de idiota
to take the floor: tomar a palavra
to tell sb. the way: mostrar o caminho a alguém

explicar o caminho a alguém
to tell the truth: dizer a verdade
to wash the dishes: lavar a louça
Moe the Mummy [Monica's Gang character]: Muminho {m} [personagem da Turma da Mônica]comics
(as) for the rest: quanto ao resto

quanto ao restante
all the way up: até em cima {adv}
as for the letter: no que respeita a carta

no que diz respeito à carta
dangerous for the environment: perigoso para o meio ambiente {adj}quím.
Despite the fact that ...: Apesar de...

Apesar do facto de...

Apesar de o facto de... [Port.]
get the first place: ficar em primeiro lugardesporto
Go to the hell! [vulg.]: Vá para o inferno! [vulg.]express.
in the first place: a priori {adv}

em primeiro lugar {adv}
in the middle of: no meio de {prep}
on the other hand: por outro lado {adv}
on the way to: a caminho de {adv}
Out of the question!: De jeito nenhum! [Bras.]
state-of-the-art: a última palavra {adj}
the day before yesterday: anteontem {adv}
The house is haunted.: A casa está assombrada.
the other way round [Br.]: inverso {adj}

invertido {adv}

vice-versa {adv}

ao contrário {adv}

contrariamente {adv}
the quicker the better: quanto mais rápido, melhor
The same to you.: Igualmente.
wet to the skin: ensopado {adj}

encharcado {adj}

molhado até as penas {adj}
What is the matter?: Qual o problema?
to arrive on the dot: ser pontual

chegar na hora

chegar na hora certa

chegar na hora marcada
to ask for the floor: pedir a palavra
to be at the top: estar no topo [fig.]