Translation for 'to regain' from English to Portuguese

to regain

ganhar de volta

• The signatories agree that if there is unlawful takeover of an aircraft, or a threat of it on their territory, then they will take all necessary measures to regain or keep control over an aircraft.
• Unable to regain control, Secret Service agents attach a tracking device to the President's arm and handcuff him to a briefcase of sensitive documents before putting him in the plane's escape pod.
• In an effort to regain his health, Bellamy spent a year in the Hawaiian Islands (1877 to 1878).
• Mao, sensing his loss of prestige, took action to regain control of the state.
• In March 2005, Bailey filed to regain his law license in Massachusetts.

• In 1798, the French invaded Egypt unsuccessfully and the British helped the Turks to regain power over Egypt under the Muhammad Ali dynasty.
• Afterwards, Laura's father takes his daughter on a year-long tour through Italy to regain her health and recover from the trauma, but she never fully does.
• Sin-shar-ishkun amassed a powerful army and marched into Babylon to regain control of the region.
• The English media therefore dubbed the tour "the quest to regain the Ashes".
• The First Chechen War took place from 1994 to 1996, when Russian forces attempted to regain control over Chechnya, which had declared independence in November 1991.

• As Leader of the Opposition during the 8th Canadian Parliament, Tupper attempted to regain the loyalty of those Conservatives who had deserted the party over the Manitoba Schools Question.
• Finding it increasingly impossible to govern, Attlee's only chance was to call a snap election in October 1951, in the hope of achieving a more workable majority and to regain authority.
• In 2019, members of Bo Diddley's family sued to regain control of the music catalog held in trust by attorney Charles Littell.
• When "Heureux" and "Mercure" had cut their anchor cables to escape the exploding "Orient", their crews had panicked and neither captain (both of whom were wounded) had managed to regain control of his ship.
• When a team shoots foul shots, the opponents may not interfere with the shooter, nor may they try to regain possession until the last or potentially last free throw is in the air.

• Aardvarks that survive droughts can take long periods of time to regain health and optimal thermoregulatory physiology, reducing the reproductive potential of the species.