Translation for 'Death of a Salesman' from English to Romanian

Death of a Salesman [Arthur Miller]

Moartea unui comis voiajorlit.teatruF

---

Advertisement

angel of death

înger {m} al morții

certificate of death

certificat {n} de decesadmin.

sentence of death

sentință {f} la moartejur.

fear of death

frică {f} de moarte

time of death

ora {f} decesului

year of (someone's) death

anul {m} morții

salesman

vânzător {m}

salesman [Am.]

comis {m} voiajor

car salesman

vânzător {m} de mașiniautomob.com.job

a lot of

mulți {adj}

multe {adj}

o grămadă de {adv}

multă {adj}

mult {adj}

a couple of

o pereche de

câteva / câțiva / niște

a handful of sth.

un pumn {m} de

text of a speech

text {n} al unei cuvântări

to have a sensation of

a simți

barrel of a rifle

țeavă {f} de pușcăarme

• He's also mentioned in Act 1 of Arthur Miller's "Death of a Salesman": Willy tells his sons he has a punching bag with Tunney's signature on it.
• "Death of a Salesman" uses flashbacks to present Willy's memory during the reality.
• In Arthur Miller's play "Death of a Salesman", Uncle Ben must leave Willy to go to Ketchikan, where he presumably made part of his fortune.
• He subsequently starred as Willy Loman in the 1984 revival of "Death of a Salesman" and reprised the role a year later in a television film earning a Primetime Emmy Award for Outstanding Actor in a Limited Series or Movie.
• The two actors worked together again in a 1985 TV production of "Death of a Salesman".

• In September 2008, Brooks played Willy Loman in a production of "Death of a Salesman" at Oberlin College.
• He also performed in productions of "The Rainmaker", and "Death of a Salesman".
• Keach is a founding member of L.A. Theatre Works. He has performed leads in many productions with the company, including 'Willy Loman' in "Death of a Salesman" and 'John Proctor' in "The Crucible".
• Wendt starred as Willy Loman in "Death of a Salesman" at St. Jacob's Country Playhouse in Waterloo, Ontario, Canada, from October 18 to November 4, 2017.
• A wire recorder is also used as a plot device in Arthur Miller's 1949 play, "Death of a Salesman".

• In 1949, Arthur Miller wrote "Death of a Salesman", in which the American Dream is a fruitless pursuit.
• Schlöndorff then went to the United States to make a TV adaptation of Arthur Miller's "Death of a Salesman", starring Dustin Hoffman as Willy Loman and John Malkovich as Biff.
• Peters' Connections" was staged Off-Broadway in 1998, and "Death of a Salesman" was revived on Broadway in 1999 to celebrate its 50th anniversary.
• It was reported in February 2020 that Metcalf would be starring in a Broadway revival of Arthur Miller's "Death of a Salesman" opposite Nathan Lane. It was tentatively set to begin in 2021.