Translation for 'atonement' from English to Romanian

atonement

căință {f}relig.

• The earthly Most Holy Place was entered once a year by the High Priest on the Day of Atonement to offer atonement for the Israelites.
• A practice referred to as “blood atonement” is discussed.
• Further debate broke out between Andreasen and Froom in February 1957 after Froom published an article on the atonement in "Ministry" magazine.
• Different view of the Atonement—Protestant Christianity has traditionally taught that Jesus Christ performed his work of atonement on the Cross, and that his sacrificial death brought to fulfillment the entire Old Testament sacrificial system, including the Day of Atonement.
• Rabbi Eleazer son of Rabbi Simeon taught that the Day of Atonement effects atonement even if no goat is offered. But the goat effected atonement only with the Day of Atonement.

• The Holy of Holies could be entered only by the high priest on the Day of Atonement.
• Many Reformed theologians stress the idea of propitiation because it specifically addresses dealing with God's wrath, and consider it to be a necessary element for understanding how the atonement as penal substitution makes possible Christ's propitiation for sins by dying in the place of sinners.
• Concepts of universal atonement can transcend all religions, as in unlimited atonement, the doctrine that the atonement is unlimited in extent, and universal reconciliation, the doctrine that all will eventually come to salvation.
• While it is sometimes absent from summaries of atonement theories, more comprehensive overviews of the history of the atonement doctrine typically include a section about the “recapitulation” view of the atonement, which was first clearly formulated by Irenaeus of Lyons.
• In preparation for writing a systematic philosophical theology, Craig undertook a study of the doctrine of the atonement which resulted in two books, "The Atonement" (2019) and "Atonement and the Death of Christ" (2020).

• The punishment for eating "chelev" bemeizid (on purpose) is kareth (exclusion from the after life). The atonement for eating it by mistake is to bring a korban hattath (atonement sacrifice).
• The satisfaction theory of atonement was a medieval theological development, created to explain how God could be both merciful and just through an infinite atonement, and not known to have appeared in any ancient American setting.