Advertisement
 Translation for 'every day' from English to Romanian
în fiecare zi {adv}every day
zilnic {adv}every day [daily]
Partial Matches
toți {adj}every
fiecare {adj}every
2
în fiecare seară {adv}every evening
toate {adj}every [all]
din când în când {adv}every now and then
în fel și chip {adv}in every imaginable way
proverb
După ploaie, iese soarele.
Every cloud has a silver lining.
zi {f}day
2
unverified zi {f} calendaristicăcalendar day
zi {f} liberăday off
cândva {adv}some day
zi {f} de primăvarăspring day
zi {f} seninăclear day
zi {f} seninăbright day
toată ziua {adv}all day
într-o zi {adv}one day
zi {f} naționalănational day
fin.
zi {f} anterioară
prior day
zi {f} anterioarăprevious day
zi {f} anterioarăpreceding day
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Choctaw elders, especially the women, dress in their traditional garb every day.
  • The medical doctor Donald Unger cracked the knuckles of his left hand every day for more than sixty years, but he did not crack the knuckles of his right hand.
  • In 2005, Tom and Ray Magliozzi founded the Car Talk Vehicle Donation Program, "as a way to give back to the stations that were our friends and partners for decades — and whose programs we listen to every day."
  • The Communal Rule of Columbanus required monks to fast every day until "None" or 3 p.m., this was later relaxed and observed on designated days.
  • These stars avoid being engulfed by daylight for some of every day (when above the horizon) to viewers in mid- and well-inhabited higher latitudes of the Southern Hemisphere.

  • He is ever-young, because the fire is re-lit every day, yet he is also immortal.
  • Despite the economic blockade of Turkey on Armenia, every day dozens of Turkish trucks laden with goods enter Armenia through Georgia.
  • There are currently four services each way every day on the line.
  • Unlike many other islands, these buses depart at roughly the same time every day, and despite the presence of multiple vehicles running each route, passengers can find themselves stranded if they do not board a vehicle during the limited departure window.
  • A full calendar system has a different calendar date for every day.

  • Criterion A will include "and present most of the day, nearly every day", and criterion B will include "and represent a noticeable change from usual behavior".
  • Under Pope Benedict XVI's motu proprio Summorum Pontificum, Catholic bishops, priests, and deacons are again permitted to use the 1961 edition of the Roman Breviary, promulgated by Pope John XXIII to satisfy their obligation to recite the Divine Office every day.
  • 31% of public transit riders, ride for more than 2 hours every day.
  • He was dissatisfied in the role of a pitcher who appeared every four or five days and wanted to play every day at another position.
  • % of public transit riders, ride for more than 2 hours every day.

  • of oil are produced every day, making Brunei the fourth-largest producer of oil in Southeast Asia.
  • of water every day. On board the ISS astronauts limit water use to only about [...] per day.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!