Translation for 'financial agreement' from English to Romanian

financial agreement

acord {n} financiarfin.pol.

---

agreement

acord {n}

Advertisement

prenuptial agreement

contract {n} prenupțialjur.

contract {n} matrimonialjur.

commercial agreement

acord {n} comercialcom.pol.

trade agreement

acord {n} comercialcom.pol.

acord {n} economicecon.pol.

antenuptial agreement

contract {n} matrimonialjur.

premarital agreement

contract {n} matrimonialjur.

contract {n} prenupțialjur.

bilateral agreement

acord {n} bilateralpol.

economic agreement

acord {n} economicecon.pol.

exclusive agreement

contract {n} de exclusivitate

clearing agreement

acord {n} de decontare clearing

coalition agreement

acord {n} de coalițiepol.

framework agreement

acord {n} cadru

to reach an agreement

a ajunge la o înțelegere

licence agreement [Br.]

acord {n} de licență

license agreement [Am.]

acord {n} de licență

free trade agreement

unverified acord {n} de comerț liberecon.pol.

financial

financiar {adj}

• Balmain Tigers Leagues Club in a separate financial agreement had an outstanding loan and debt to NRL.
• Prenuptial agreements are recognised in Australia by the Family Law Act 1975 (Commonwealth). In Australia, a prenuptial agreement is referred to as a Binding Financial Agreement (BFA).
• And the financial agreement was accepted as settlement of all the claims of the Holy See against Italy arising from the loss of temporal power in 1870.
• The Associated Press reported on June 16, 2009, that Stallworth and the Reyes family reached a financial agreement, avoiding a civil lawsuit. The amount of the settlement was not disclosed.
• Based on the earlier San José Accords (1980) and Caracas Energy Accords (2000) between Venezuela and a number of Caribbean states, Petrocaribe was founded in 2005 to facilitate oil trade under a concessionary financial agreement.

• The club ended the negotiations due to a change in the financial agreement after a first offer was previously agreed.
• Since the Commonwealth Government had become responsible for state debts in 1928 under an amendment to the Constitution, the new UAP government of Joseph Lyons paid the interest to the overseas bondholders and then set about extracting the money from NSW by passing the "Financial Agreement Enforcement Act 1932", which the High Court held to be valid.
• Bauer and UBC officials met with the CAHA in January 1963 and reached a financial agreement for the new team.
• The first alleged that the loan proposal would have contravened the Commonwealth-State Financial Agreement of 1928.
• The purpose was to ensure the constitutionality of the Financial Agreement, which had been reached by the federal and all state governments in 1927.

• On 17 December 1927 in New York City the financial agreement to build the line was signed between Teófilo Lacroze, the president of Banco de la Nación Dr.
• When the United Australia Party Government of Joseph Lyons came to power in January 1932, it passed the "Financial Agreement Enforcement Act", thereby forcing the NSW government to adhere to its debt commitments and to cut government spending.
• During this period, he was heavily criticized for his financial agreement with the Soviet Union.
• In June 2005, the Volga-Dnepr Group signed a 15-year financial agreement with Ilyushin Finance Corporation (IFC) to take delivery of two new-build Il-96-400T aircraft, to be operated by Volga-Dnepr's subsidiary AirBridge Cargo.
• By the end of the decade, Netscape's web browser had lost dominance over the Windows platform, and the August 1997 Microsoft financial agreement to invest one hundred and fifty million dollars in Apple Computer required that Apple make Internet Explorer the default web browser in new Mac OS distributions.

• Rather than apply for the company to be liquidated, the creditors met and decided to complete some or all of the outstanding contracts and a financial agreement was reached with William Denny & Bros to complete the ships.