Translation for 'libertine' from English to Romanian

libertine

liber-cugetător {m}

• Della Vecchia was close to the humanistic and libertine circle around the Accademia degli Incogniti (Academy of the Unknowns), a learned society of freethinking intellectuals, mainly noblemen, that significantly influenced the cultural and political life of mid-17th-century Venice.
• Tempolabor, A libertine Laboratory ?
• Don Juan is a legendary fictional libertine.
• The libertine novel was an 18th-century literary genre of which the roots lay in the European but mainly French libertine tradition.
• Lieuwe (Leo) van Aitzema (19 November 1600 – 23 February 1669) was a Dutch historian, diplomat, bon viveur, libertine and spy.

• The meaning of Libertine in this passage is different from the generally understood connotation of "a dissolute person".
• He was also attributed the libertine novel "The Carmelite Extern Nun" ("Histoire de la tourière des carmélites" in French).
• Nicolas Vauquelin des Yveteaux (1567–1649) was a French libertine poet, the son of Jean Vauquelin de la Fresnaye.
• Still other assessments of the libertine concentrate on the kind and intensity of libertine demeanor.
• Pierre Michon Bourdelot (2 February 1610 in Sens – 9 February 1685) was a French physician, anatomist, libertine and freethinker.

• In 2005 he published the essay "Libertine and Libertarian", showing, beyond the protean character of Dadaism, the philosophical libertine outlook as an ideological source of Dada.
• John Wilkes (1725–1797) was an English radical and libertine in the 18th century.
• Caspar Coolhaes, or Koolhaas, (1536–1615) was a Reformed minister in the Netherlands and a libertine opponent of Calvinistic confessionalism.
• de Meilcour, at the hands of characters including his first lover, the middle-aged Mme de Lursay; his mentor, the libertine Versac; the female libertine Mme de Sénanges; and his true love, the young and virtuous Hortense de Théville.