Translation for 'wall' from English to Romanian

wall

zid {n}

perete {m}

---

(wall) clock

ornic {n} [de perete] [înv.]ceasuri

Advertisement

city wall

zid {n} al orașului

concrete wall

zid {n} de betonconstr.

fire wall

zid {n} antifocconstr.

glass wall

glasvand {n}arhi.

inner wall

perete {m} interiorconstr.

interior wall

perete {m} interiorarhi.constr.

intestinal wall

perete {m} intestinalanat.zool.

lateral wall

perete {m} lateral

party wall

zid {n} antifocconstr.

quay wall

zid {n} al cheiului

town wall

zid {n} al orașuluiconstr.ist.

Wailing Wall

Zidul {n} Plângeriirelig.

wall charts

hărți {pl} de perete

wall clock

ceas {n} de pereteceasuri

wall maps

hărți {pl} de perete

wall plaster

tencuială {f} de perete

wall socket

priză {f}

---

fire-division wall

zid {n} antifocconstr.

fire-proof wall

zid {n} antifocconstr.

---

Great Wall of China

Marele Zid {n} Chinezescarhi.geogr.

---

like nailing jelly to the wall

unverified muncă în zadar {adv} [imposibil de realizat]idiom

like talking to a brick wall

ca și cum ai vorbi cu pereții {adv}idiom

---

to put sb. up against the wall [coll.] [to execute sb.]

a pune pe cineva la zid [a executa pe cineva]

---

fall of the Berlin Wall

căderea {f} Zidului Berlinuluiist.

• The team with the most points wins the Hole in the Wall trophy and plays the Imposso Wall. If both teams are tied, a tiebreaker wall is played.
• The wall with the entrance door faces south. This wall has the second and fifth stairway windows (when ascending).
• The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.
• In 2009 the dam wall was upgraded by ensuring the safety of the dam wall during a maximum probable flood.
• The Wall of Remembrance (the Wall) was constructed of gray Barre granite, which matched the existing Veterans' Memorial.

• Wall-hugging can be modified to some arbitrary point before the wall (usually several steps away). In this case, even without touching the wall, players can be penalized as if they were wall-hugging.
• A non-load bearing wall or non-bearing wall is a type of wall used in building construction that is not a load-bearing wall.
• The Houston Bowery Wall, also known simply as the Bowery Wall, is a famous mural wall currently owned and curated by Goldman Properties.
• In an "independent terraced wall", the upper wall applies little or no weight load on the lower wall.
• The original southern exterior wall is now part of the living room which is now internal.

• This wall is usually called the "Moorish Wall" through a mistake about when it was built, or sometimes the Philip II Wall.
• Compound Wall: There is a compound wall made of laterite and with the entrance in the western side, the northern compound wall of the Lingaraja served the southern compound wall of the temple.
• Compound Wall: There is no compound wall but it is within the boundary wall of Gandhi garabadu Mahaprasada Anusthana and Narayana Maharana's residencial plot.
• A wall decal, also known as a wall sticker, wall tattoo, or wall vinyl, is a vinyl sticker that is affixed to a wall or other smooth surface for decoration and informational purposes.
• down the slope, below wall "A", there is another wall (wall "B").

• Each wall represents something different. The round inner wall represents heaven while the square outer wall represents earth, according to Chinese beliefs and traditions.