Translation for 'as poor as a church mouse' from English to Russian
гол как соко́л [разг.](as) poor as a church mouse
беден как церковная крыса / мышь [разг.]
(as) poor as a church mouse
Partial Matches
unverified вообще-то [нареч.] [разг.]as a matter of fact
unverified сразу оговоримся, чтоAs a caveat from the outset,
Что посеешь, то и пожнешь.
As a man sows, so shall he reap.
unverified та́к как {conj}as
как обычно {adv}as usual
по-прежнемуas before
рассматривать в качестве [+gen.] [несов.]to regard as
мышьяк {м} <As>
arsenic <As>
unverified та́к как {conj}insomuch as
unverified поско́льку {conj}insomuch as
unverified поско́льку {conj}inasmuch as
unverified та́к как {conj}inasmuch as
по обыкновению {adv}as usual
unverified посто́льку-поско́льку {conj}insomuch as
как всегда {adv}as always
unverified посто́льку-поско́льку {conj}insofar as
как новыйas new
как будто {conj}as if
так же как иjust as
unverified до тех по́р, пока́ {conj}so long as
22 translations
To translate another word just start typing!

© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!