Advertisement
 Translation for 'common quail' from English to Russian
NOUN   a common quail | common quails / common quail
орн.T
(обыкновенный) перепел {м} [Coturnix coturnix]
(common) quail
Partial Matches
орн.T
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]
pectoral quail
орн.T
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]
stubble quail
орн.T
немой перепел {м} [Coturnix japonica]
Japanese quail
орн.T
японский перепел {м} [Coturnix japonica]
Japanese quail
орн.T
перепел-арлекин {м} [Coturnix delegorguei]
harlequin quail
орн.T
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]
grey quail [Br.]
орн.T
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]
gray quail [Am.]
обыденный {adj}common
2
орн.T
пеганка {ж} [Tadorna tadorna]
(common) shelduck
орн.T
атайка {ж} [Tadorna tadorna]
(common) shelduck
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
common burdock
бот.T
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]
common cocklebur
зоол.T
обыкновенная бурозубка {ж} [Sorex araneus]
common shrew
бот.T
авран {м} лекарственный [Gratiola officinalis]
common hedgehyssop
unverified
зоол.T
обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]
common toad
орн.T
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]
common tailorbird
ихтио.T
индийская крылатка {ж} [Pterois miles]
common lionfish
ихтио.T
гладкий скат {м} [Dipturus batis]
common skate
орн.T
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]
common treecreeper
орн.T
обыкновенный канюк {м} [Buteo buteo]
common buzzard
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'common quail' from English to Russian

(common) quail
(обыкновенный) перепел {м} [Coturnix coturnix]орн.T

Advertisement
pectoral quail
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]орн.T
stubble quail
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]орн.T
Japanese quail
немой перепел {м} [Coturnix japonica]орн.T

японский перепел {м} [Coturnix japonica]орн.T
harlequin quail
перепел-арлекин {м} [Coturnix delegorguei]орн.T
grey quail [Br.]
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]орн.T
gray quail [Am.]
австралийский перепел {м} [Coturnix pectoralis]орн.T
common
обыденный {adj}
(common) shelduck
пеганка {ж} [Tadorna tadorna]орн.T

атайка {ж} [Tadorna tadorna]орн.T
common burdock
лопух {м} малый [Arctium minus]бот.T
common cocklebur
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]бот.T
common shrew
обыкновенная бурозубка {ж} [Sorex araneus]зоол.T
common hedgehyssop
авран {м} лекарственный [Gratiola officinalis]бот.T
common toad
unverified обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]зоол.T
common tailorbird
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]орн.T
common lionfish
индийская крылатка {ж} [Pterois miles]ихтио.T
common skate
гладкий скат {м} [Dipturus batis]ихтио.T
common treecreeper
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]орн.T
common buzzard
обыкновенный канюк {м} [Buteo buteo]орн.T
Usage Examples English
  • The official name of the area is Ouyoune el Simane, which means "Spring of the Common Quail", and it is administratively under the jurisdiction of the municipality of Kfardebian, which is also the case for the Faqra ski resort.
  • Due to their fragmentary nature, it is uncertain whether these represented their own species or were synonymous with one of the already-described extinct "Coturnix" species or the extant common quail ("Coturnix coturnix"), which also has fossil remains known from Macaronesia and is still present there.
  • The most important nesting bird species in the park are northern lapwing, corn crake, common quail, lesser spotted eagle, Montagu's harrier, etc.
  • The dunes are home to various animals, most notably rabbits, and also to various species of birds, such as the chukar partridge, the Eurasian hoopoe, the common quail and others.
  • A high number of bird species have been observed in the region, including the common kingfisher, common quail, grey heron, eurasian wryneck, great spotted woodpecker and black-headed gull.

  • From gallinaceous birds common quail ("Coturnix coturnix"), grey partridge ("Perdix perdix"), chukar partridge ("Alectoris chukar"), occur rather often and Caspian snowcock ("Tetraogallus caspius") is less common.
  • Some species, such as the Japanese and common quail, are migratory and fly for long distances.
  • There is a tradition of using migrant Eurasian sparrowhawks to catch common quail in Tunisia and Georgia, where there are 500 registered "bazieri" (sparrowhawkers) and a monument to "bazieri" in the city of Poti.
  • The common quail has been introduced onto the island of Mauritius on several occasions but has failed to establish itself and is now probably extinct.
  • She presented a variety of living specimens to the Zoological Society of London: a Civet Cat from Africa; an Albino Brown Rat and a Hanover Rat from Europe; Bronze-Spotted Doves and an Occipital Lizard from West Africa; a Purple Gallinule from South-western Europe and Algeria; and, a Common Quail from the British Islands.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!