Advertisement
 Translation for 'common shelduck' from English to Russian
NOUN   a common shelduck | common shelducks / common shelduck
орн.T
атайка {ж} [Tadorna tadorna]
(common) shelduck
орн.T
пеганка {ж} [Tadorna tadorna]
(common) shelduck
Partial Matches
обыденный {adj}common
2
зоол.T
обыкновенная бурозубка {ж} [Sorex araneus]
common shrew
бот.T
авран {м} лекарственный [Gratiola officinalis]
common hedgehyssop
ихтио.T
гладкий скат {м} [Dipturus batis]
common skate
орн.T
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]
common tailorbird
бот.T
лопух {м} малый [Arctium minus]
common burdock
бот.T
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]
common cocklebur
unverified
зоол.T
обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]
common toad
ихтио.T
индийская крылатка {ж} [Pterois miles]
common lionfish
орн.T
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]
common treecreeper
орн.T
обыкновенный канюк {м} [Buteo buteo]
common buzzard
орн.T
(обыкновенный) перепел {м} [Coturnix coturnix]
(common) quail
бот.T
полынь {ж} обыкновенная [Artemisia vulgaris]
common wormwood
зоол.T
обыкновенная игрунка {ж} [Callithrix jacchus]
common marmoset
орн.T
обыкновенная пустельга {ж} [Falco tinnunculus]
common kestrel
(широко) распространённый {adj}common [widespread]
зоол.T
камышница {ж}
(common) moorhen
орн.T
чёрный дрозд {м} [Turdus merula]
(common) blackbird
совместно {adv}in common
бот.T
снежноягодник {м} белый [Symphoricarpos albus / racemosus]
common snowberry
22 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'common shelduck' from English to Russian

(common) shelduck
атайка {ж} [Tadorna tadorna]орн.T

пеганка {ж} [Tadorna tadorna]орн.T

Advertisement
common
обыденный {adj}
common shrew
обыкновенная бурозубка {ж} [Sorex araneus]зоол.T
common hedgehyssop
авран {м} лекарственный [Gratiola officinalis]бот.T
common skate
гладкий скат {м} [Dipturus batis]ихтио.T
common tailorbird
краснолобая портниха {ж} [Orthotomus sutorius]орн.T
common burdock
лопух {м} малый [Arctium minus]бот.T
common cocklebur
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]бот.T
common toad
unverified обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]зоол.T
common lionfish
индийская крылатка {ж} [Pterois miles]ихтио.T
common treecreeper
обыкновенная пищуха {ж} [Certhia familiaris]орн.T
common buzzard
обыкновенный канюк {м} [Buteo buteo]орн.T
(common) quail
(обыкновенный) перепел {м} [Coturnix coturnix]орн.T
common wormwood
полынь {ж} обыкновенная [Artemisia vulgaris]бот.T
common marmoset
обыкновенная игрунка {ж} [Callithrix jacchus]зоол.T
common kestrel
обыкновенная пустельга {ж} [Falco tinnunculus]орн.T
common [widespread]
(широко) распространённый {adj}
(common) moorhen
камышница {ж}зоол.T
(common) blackbird
чёрный дрозд {м} [Turdus merula]орн.T
in common
совместно {adv}
common snowberry
снежноягодник {м} белый [Symphoricarpos albus / racemosus]бот.T
Usage Examples English
  • The common shelduck is common around the coastline of Great Britain and Ireland (where it is known simply as the shelduck), where it frequents salt marshes and estuaries.
  • The genus name comes from the French name "Tadorne" for the common shelduck.
  • This group is largely tropical or Southern Hemisphere in distribution, with only two species, the common shelduck and the ruddy shelduck breeding in northern temperate regions, though the crested shelduck (presumed extinct) was also a northern species.
  • Species to be seen include pintail, red knot and common redshank with wintering waterfowl including common shelduck, red-breasted mergansers, Eurasian oystercatchers, ringed plover, dunlin and Eurasian curlew.
  • Much of the management work carried out in the nature reserve is aimed at encouraging ducks to breed, and small numbers of tufted duck ("Aythya fuligula"), common pochard ("Aythya ferina"), common shelduck ("Tadorna tadorna") and gadwall raise broods most years.

  • The island has a significant breeding colony of over 4,000 pairs of lesser black-backed gulls ("Larus fuscus"), 400 pairs of herring gulls ("Larus argentatus"), 2 pairs of great black-backed gulls ("Larus marinus") and varying numbers of common shelduck ("Tadorna tadorna") and Eurasian oystercatchers ("Haematopus ostralegus").
  • Other recurring birds include common shelduck, velvet scoter, tufted duck and red-backed shrike.
  • "Balcanas pliocaenica", a waterfowl described from fragmentary remains, may be a distinct and extinct lineage, the first record of the still-living common shelduck ("Tadorna tadorna"), or from a more ancestral shelduck.
  • Three bird species occur in internationally important numbers: common shelduck, pied avocet and black-tailed godwit.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!