Advertisement
 Translation for 'if once you' from English to Russian
стоит Вам ... {conj}(if) once you ...
Partial Matches
Я бы сказал Вам, если бы мог.I would tell you if I could.
ли {conj}if
если {conj}if
некогда {adv}once
однажды {adv}once
16
как будто {conj}as if
даже если {conj}even if
только (один) раз {adv}just for once
раз (и) навсегда {adv} [разг.]once and for all
идиом.
в кои-то веки [разг.]
once in a blue moon
идиом.
Если мне не изменяет память, ...
If my memory serves me right ...
идиом.
Если мне не изменяет память, ...
If my memory does not fail me ...
фильмF
Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]
Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
послов.
Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.
If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.
тебя {pron} [Gen., Akk.]you
До скорого!See you!
спасибоthank you
ты {pron}you [informal sg.]
6
Вот, пожалуйста!Here you are!
Ты победил! [разг.]You win! [coll.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • He once gives Bailey Quarters, nascent newswoman, this sage advice: "Talk into the microphone as if you were talking to your best friend."
  • Referring to this fact Rudyard Kipling once said "If you truly wish to find someone you have known and who travels, there are two points on the globe you have but to sit and wait, sooner or later your man will come there: the docks of London and Port Said".
  • Alternate rules allowed for timed play (suggesting a 30-minute "as if you were on TV" game), with the player/team ahead once time expired being declared the winner.
  • If you are a "mellow soul" (not in a competition or engaging in extreme sport) "once you're riding waves, you're guaranteed to be having fun".
  • If you are 20 to 64 years old, and you have a specific medical condition affecting your eyes that requires regular monitoring, OHIP will cover a major eye exam for you once every 12 months and any follow-up appointments related to the condition.

  • Once you have gotten all your tokens into the home triangle, if you are the first person to do so, you have won the game and in house rules you can wait for the others to finish and get 2nd, 3rd or 4th.
  • If you procrastinate once again the negotiations, we will behead this all anytime".
  • Mytton drove his gig at high speed and once decided to discover if a horse pulling a carriage could jump over a tollgate (it could not).
  • Pronouns may be omitted once they have already been established in the first sentence, unless the pronoun in the following sentences is different from the first sentence.
  • Christensen said a fundamental mistake was to build four such depots at once, rather than building one which could be thoroughly tested before progressing with the others.

  • Henson was once again in attendance and noticed Spinney's performance.
  • She shakes loose from the memory and begins to dance with Ben, who is touched by the memory of the Sally he once cast aside.
  • She once wrote: "The Loneliness of Cornwall is a loneliness unchanged by the presence of men, its freedoms a freedom inexpressible by description or epitaph.
  • Chain letters are often coupled with intimidating hoaxes or the promise of providing the sender with "secret" information once they have forwarded the message.
  • For the picker to take all four cards in the blind, they must do so by taking them all at once.

  • By removing several elements at once a considerable speedup can be reached.
  • An official named Collard told him there would be a drugs test once he had got changed.
  • "Keep the Faith" is the third most-represented album in Bon Jovi's concert setlists behind "Slippery When Wet" and "New Jersey".
  • Between 1936 and 1940, Giacometti concentrated his sculpting on the human head, focusing on the sitter's gaze.
  • Some thought the concept was creative; others wanted an actual person of the year.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!