Translation for 'Etruscan' from English to Russian

Etruscan

этрусский язык {м}ист.линг.

• The premier scholarly journal of Etruscan Studies is "Studi Etruschi".
• One of the masterpieces of Etruscan art is a head vessel depicting the Etruscan demon Charun (400-350 BC).
• Audin connects the figure of Janus to Culśanś and Turms (Etruscan rendering of Hermes, the Greek god mediator between the different worlds, brought by the Etruscan from the Aegean Sea), considering these last two Etruscan deities as the same.
• A homonymous Etruscan name was borne by several Etruscan kings, and later used as a last name by the Roman Lartia family. The etymology of the Etruscan name is unknown.
• Toponomy could be from the etruscan.

• The neighbouring areas feature the noticeable church of Torano, probably built after an Etruscan temple ("Tyranus ager").
• The Pyrgi Tablets are a bilingual text in Etruscan and Phoenician engraved on three gold leaves, one for the Phoenician and two for the Etruscan.
• Vulci or Volci (Etruscan: "Velch" or "Velx", depending on the romanization used) was a rich Etruscan city in what is now northern Lazio, central Italy.
• Hercle can be recognized in Etruscan art from his attributes, or is sometimes identified by name.
• Laran may be recognized in Etruscan art from his attributes, or is sometimes identified by his name.

• The identifying name "Aril" is inscribed on two 5th-century BC Etruscan bronze items: a mirror from Vulci and a ring from an unknown site.
• The Vetilii were probably of Etruscan origin, their nomen being Latinised from the Etruscan "Vetlnei".
• , candidate for the location of Etruscan Velzna. Etruscan antiquities there are extensive.
• Ethausva is an Etruscan divine figure that appears in a few Etruscan inscriptions .
• These stem borers live and feed mostly in longitudinal galleries on etruscan honeysuckle ("Lonicera etrusca").

• The name evolved from Ferraia with etruscan, Fabricia with Romans and Ferraio with Grand Duchy of Tuscany.
• A "First etruscan colonization," referred to the legendary "Tarchon", can be traced to the early Iron Age (9th century BC).
• Similar archeological findings were held in Licodia Eubea, Sciri (with relevant affinities to the etruscan Tarquinia) and Mendolito (Adrano), showing a close connection between the Sicels and the population living in the central Italy like the Etruscans.
• One of the most common Etruscan praenomina was "Aule" or "Aules" (also spelled "Avle", "Aveles", etc.), the Etruscan cognate of Aulus.
• Caelius Vibenna, (Etruscan "Caile Vipina", was a noble Etruscan who lived c. 750 BCE (but see below) and brother of Aulus Vibenna (Etruscan "Avile Vipina").

• The extensive Greek, Roman and Etruscan Collection comprises marble statues, small terra cotta statues, reliefs, pottery and other artifacts.
• The first floor hosts findings from the Classical and Late Classical Age, when the Picenes had developed cities and the evidences of the funerary objects points to continual contacts with the Greek world, Magna Graecia and the Etruscans.