Translation for 'pasteurizing' from English to Russian

pasteurizing

пастеризация {ж}пищ.

• Cooking or pasteurizing does not completely inactivate microorganisms and may need to be followed with refrigeration to preserve fish products and increase their shelf life.
• Because Coors was the only major brewer at the time not pasteurizing its canned and bottled beer, such laws would hurt only Coors.
• Herpy relocated the pasteurizing business to Great Road in 1952.
• The product centers for washing and pasteurizing technology and labeling and inspection technology are based in Dortmund.
• He was the first to purchase a pasteurizing machine for his dairy in Los Gatos.

• Water can be treated in the wilderness through filtering, chemical disinfectants, a portable ultraviolet light device, pasteurizing or boiling.
• For example, one manufacturer of flash pasteurizing machinery gives shelf life as "in excess of 12 months".
• Ryazhenka is made by first pasteurizing milk before simmering it on low heat for eight hours at minimum.
• In 1957, UNICEF granted a line for pasteurizing and bottling 30,000 liters of milk per day.
• It is produced by hot- or cold-pressing cherries, collecting the juice, and then filtering and pasteurizing it.

• To prevent this, the enzymes are inactivated by pasteurizing the milk immediately before or during homogenization.
• Heating systems as UHT- and flash heating systems or pasteurizing systems are available for beverage preservation.
• From the point of view of hygienic-sanitary safet, like all milks, donkey milk and its ingredients must be pasteurized before taking; the process of pasteurizing donkey milk deactivates bacterial and viral contaminants.