Translation for 'A friend in need is a friend indeed' from English to Russian
Друг познаётся в беде.
A friend in need is a friend indeed.
Partial Matches
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A bird in the hand is worth two in the bush.
приятель {м}friend
друг {м}friend
подруга {ж} [приятельница]friend [female]
друг {м} по перепискеpen friend
закадычный друг {м} [разг.]bosom friend
общий друг {м}mutual friend
друг {м} детстваchildhood friend
подруга {ж} по перепискеpen friend [female]
один мой старый знакомыйan old friend of mine
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
A picture is worth a thousand words.
Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
The way to a man's heart is through his stomach.
в спешке {adv}in a hurry
словом {adv}in a word
мигом {adv} [разг.]
in a trice
шёпотом {adv}in a whisper
вполголоса {adv}in a low voice
дружески {adv}in a friendly way
по-дружески {adv}in a friendly way
странно {adv} [по-странному]in a strange way
21 translations
To translate another word just start typing!

© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!