Advertisement
 Translation for 'Alemanni' from English to Russian
ист.этн.
алеманны {мн}
Alemanni
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Alemanni' from English to Russian

Alemanni
алеманны {мн}ист.этн.
Advertisement
Usage Examples English
  • Around the year 250 AD, the Alemanni broke through the border wall from the east and occupied the border area up to the Rhine, where most of the Alemannic villages probably came into being and probably also Kippenheim or Chippinheim, as it was first called around the turn of the century, the home of the Chippo was what the Alemanni Chippo would suggest.
  • When the Alemanni invaded Ladenburg around the year 220, they toppled this column.
  • At the turn of the third century AD, following periods of Celtic and Roman control, the region was overrun by the Alemanni, who gave the current city its name based on the personal name 'Heigo'.
  • By about 232/233 AD, Germanic peoples (the Alemanni especially) began to cause the destruction of the Empire from within and without.
  • In this context, the use of Alemanni is possibly an anachronism, but it reveals that Ammianus believed they were the same people, which is consistent with the location of the Alemanni of Caracalla's campaigns.

  • The Alemanni fought a Battle of Argentoratum against Rome in 357 AD.
  • In 746 Carloman, Mayor of the Palace of Austrasia, called a council at Cannstatt, arrested and executed virtually all nobles of the Alemanni.
  • Wollersheim Heath was reputedly the scene of the Battle of Zülpich in AD 496 between the Franks under Clovis I and the Alemanni, although many historians now doubt this.
  • in 260, the area was settled by the Alemanni. It remained a part of Alemannia throughout the Early Middle Ages and was a buffer zone between the central Alemannic lands and Alsace, which was less strongly colonized by the Alemanni.
  • Having achieved great successes against the Frisians, Pepin turned towards the Alemanni.

  • In 561 Schwyz became part of the "Ducatus alamannorum"; it remained relatively independent under the Alemanni dukes until the second quarter of the 8th century.
  • The Germanic confederation of the Alemanni attempted to cross the Rhine several times in the 4th century, but were repelled; one such event was the Battle of Solicinium (368).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!