Translation for 'Baden' from English to Russian
NOUN   Baden | -
баденский {adj}
Baden [attr.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Baden' from English to Russian

Baden [attr.]
баденский {adj}геогр.
Usage Examples English
  • The separation of North Baden and South Baden resulted from the outcome of World War II when the state was split into two separate occupation zones.
  • In August 1948 the Prime Minister of Württemberg-Baden Reinhold Maier, the Prime Minister of Südbaden Leo Wohleb and the Interior Minister of South Württemberg-Hohenzollern Viktor Renner talked at Hohenneuffen about establishing a new Southwest State, today Baden-Württemberg.
  • The South Baden Football Association league system is one of three state association league systems in the state of Baden-Württemberg, covering its southwestern part, and starts at level six of the German league system with the Verbandsliga Südbaden on top.
  • Hermann II of Baden (c. 1060 – 7 October 1130) was the first to use the title Margrave of Baden, after the family seat at Castle Hohenbaden. This castle is in the present day town of Baden-Baden.
  • The municipality is located in the Baden district on the right bank of the Limmat river. It consists of the village of Ennetbaden which is a suburb of Baden.

  • Hohenbaden Castle (at the time of its establishment "Schloss Hohenbaden", now "Old castle" or "Altes Schloss") in German Baden-Baden was the residence of the margraves of Baden for almost 400 years.
  • In a wider sense, Mittelbaden is used to refer to the area between northern Baden (Mannheim and Rhein-Neckar) and southern Baden (Emmendingen, Freiburg, Lörrach and Konstanz).
  • It earned promotion to the tier six Landesliga Südbaden 1 after a title in the Bezirksliga Baden-Baden in 2005.
  • The margraves of Baden originated from the House of Zähringen.
  • Jakob von Baden was born at the Burg Hohenbaden in Baden-Baden on 6 June 1471, the second child and eldest son of Christopher I, Margrave of Baden-Baden and his wife Ottilie of Katzenelnbogen.

  • The Fremersberg lies west of the town of Baden-Baden and, together with the Yberg, separates it from the Rebland municipalities of Varnhalt, Steinbach and Neuweier.
  • In 1479, the seat of the Margraviate of Baden was moved from Hohenbaden Castle to New Castle (" [...] ") of Baden-Baden which was built by him.
  • John II of Baden (1434 at Hohenbaden Castle in Baden-Baden – 9 February 1503 in Ehrenbreitstein) was a titular Margrave of Baden and was Archbishop and Elector of Trier as "John II of Baden" from 1456 until his death in 1503.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!