Translation for 'Brit' from English to Russian

Brit [coll.]

британец {м}

Brit [female] [coll.]

британка {ж}

• "Uredo ruborum" sensu auct. brit. p.p.
• Sephardic Jews do not hold a Shalom Zachar. Instead, their custom is to conduct a gathering called a Brit Yitzchak on the evening preceding the newborn boy's brit milah.
• also "vacht nacht" or "vakhnakht") or Brit Yitzchak (...) is the night before the brit milah of a male Jewish child, when he is in need of added spiritual protection.
• For "parashah" Tazria, Sephardi Jews apply Maqam Saba, the maqam that symbolizes a covenant ("brit").
• Sixth Happiness is about Brit, a boy born with brittle bones who never grows taller than four feet, and his sexual awakening as family life crumbles around him.

• Attendance at a "brit milah" (circumcision) and its subsequent "seudah" is of such great significance that Rabbi Moshe Isserles ("the Rama") notes that a Talmudic saying that one who is invited but does not participate in the "seudat brit milah" is ostracized by God.
• Zionist participants in the World Zionist Congress are free to form "Brit Olamit" or Zionist World Unions (ideological groupings), which are somewhat like political parties.
• A full list of their ethnobotany can be found at http://naeb.brit.org/uses/tribes/21/ (387 documented plant uses).
• As found in Genesis 17:1–14, "brit milah" is considered to be so important that should the eighth day fall on the Sabbath, actions that would normally be forbidden because of the sanctity of the day are permitted in order to fulfill the requirement to circumcise.
• The traditional Jewish infant circumcision brit milah is not performed in Humanistic Judaism, instead being replaced by the more modern baby-naming ceremony brit shalom.

• Musicians of Hair Peace Salon started as an alternative rock band at the turn of the millennium, through the first decade of 2000 with an indie rock. brit rock, and Britpop repertoire, became known in the 2010s mainly as performers of English power pop.
• A full list of their ethnobotany can be found at http://naeb.brit.org/uses/tribes/27/, http://naeb.brit.org/uses/tribes/28/, and http://naeb.brit.org/uses/tribes/29/.
• The Music was composed by Simon Smith as a happy feel good comedy score with touches of brit pop, punk and jazz.
• Blane supports the traditional brit milah (ritual circumcision) ceremony, but advocates the brit shalom, as an acceptable non-invasive naming ceremony for Jewish male infants.
• A number of Jewish rabbis who disagree with the initiation custom of "brit milah", or circumcision of a male baby, instead have offered "brit shalom", or a multi-part naming ceremony which eschews circumcision.

• "Trying to Grow" is told through the eyes of the young boy—called Brit because of his brittle bones and also because it reminds his mother of Britain.
• A full list of Atsugewi plants can be found at http://naeb.brit.org/uses/tribes/19/ (68 documented uses).
• A full list of documented plant uses by the Mescalero tribe can be found at http://naeb.brit.org/uses/tribes/11/ (which also includes the Chiricahua; 198 documented plant uses) and http://naeb.brit.org/uses/tribes/12/ (83 documented uses).