Translation for 'Carpathians' from English to Russian

Carpathians

Карпаты {мн}геогр.

Карпатские горы {мн}геогр.

• The Little Carpathians are further divided into four parts (from south to north): Devín Carpathians (...), Pezinok Carpathians (...), Brezová Carpathians (...) and Čachtice Carpathians (...).
• Fossil leaves of †"Bambusa ilinskiae" are described from the Miocene deposits of the Carpathians.
• To generalize, there are three major provinces (regions): Western Carpathians, Eastern Carpathians, and the Southern Carpathians.
• In Hungarian geographical literature various subdivisions of the Carpathian Mountains (Inner Western Carpathians, Inner Eastern Carpathians, Southern Carpathians, Western Carpathians and Transylvanian Plateau) are also considered parts of the Carpathian Basin on the basis of traditional geopolitical divisions.
• It is one out of four geomorphological areas of the Devín Carpathians, part of the Little Carpathians mountain range, separating Devín Carpathians from the central massif of Little Carpathians.

  ---

• The Carpathians are a "subsystem" of a bigger Alps-Himalaya System that stretches from the western Europe all the way to southern Asia, and are further divided into "provinces" and "subprovinces".
• All the Pavlov Hills are situated at the margin of the flysch zone of the Northern Limestone Alps and Western Carpathians (South moravian carpathians).
• Geologically they belong to the Moldavian-Muntenian Carpathians group of the Outer Eastern Carpathians subprovince.
• Geologically, the highlands are part of the Slovak-Moravian Carpathians in the Outer Western Carpathians.
• "Gypsophila petraea" is a species of the genus "Gypsophila" in the plant family Caryophyllaceae. Endemic to the Eastern Carpathians and Southern Carpathians, Romania.

  ---

• The basin is considered part of the Inner Eastern Carpathians.
• The Central Moravian Carpathians (...) are a mountain range within the Czech Republic belonging to the Outer Western Carpathians.
• Geologically these ranges are considered part of the Inner Eastern Carpathians group of the Eastern Carpathians.