Advertisement
 Translation for 'Charles the Great' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   Charles the Great | -
SYNO Carolus | Charlemagne | Charles | ...
ист.
Карл {м} Великий
Charles the Great [Charlemagne]
Partial Matches
ист.
Карл {м} II Лысый [король Западно-Франкского королевства ]
Charles the Bald [Charles II, king of the West Franks]
астрон.
Большая Медведица {ж}
the Great Bear
по большому счётуin the great scheme of things­
гениальный {adj} [о творении и т. п.]great
2
замечательный {adj}great
2
орн.T
дупель {м} [Gallinago media]
great snipe
пол.
великая держава {ж}
great power
орн.T
большой пестробрюхий буревестник {м} [Puffinus gravis]
Great Shearwater
орн.T
большая синица {ж} [Parus major]
great tit
орн.T
магелланова поганка {ж} [Podiceps major]
great grebe
зоол.T
датский дог {м}
Great Dane
прадед {м}great-grandfather
превосходный рассказчик {м}great conversationalist
геогр.
Великие озёра {мн}
Great Lakes
орн.T
хохлатая кукушка {ж} [Clamator glandarius]
great spotted cuckoo
орн.T
виргинский филин {м} [Bubo virginianus]
great horned owl
геогр.
Большой Водораздельный хребет {м}
Great Dividing Range
геогр.
Большой Австралийский залив {м}
Great Australian Bight
прекрасный собеседник {м}a great conversationalist
великолепный собеседник {м}a great conversationalist
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Charles the Great' from English to Russian

Charles the Great [Charlemagne]
Карл {м} Великийист.

Charles the Bald [Charles II, king of the West Franks]
Карл {м} II Лысый [король Западно-Франкского королевства ]ист.
Advertisement
the Great Bear
Большая Медведица {ж}астрон.
in the great scheme of things­
по большому счёту
great
гениальный {adj} [о творении и т. п.]

замечательный {adj}
great snipe
дупель {м} [Gallinago media]орн.T
great power
великая держава {ж}пол.
Great Shearwater
большой пестробрюхий буревестник {м} [Puffinus gravis]орн.T
great tit
большая синица {ж} [Parus major]орн.T
great grebe
магелланова поганка {ж} [Podiceps major]орн.T
Great Dane
датский дог {м}зоол.T
great-grandfather
прадед {м}
great conversationalist
превосходный рассказчик {м}
Great Lakes
Великие озёра {мн}геогр.
great spotted cuckoo
хохлатая кукушка {ж} [Clamator glandarius]орн.T
great horned owl
виргинский филин {м} [Bubo virginianus]орн.T
Great Dividing Range
Большой Водораздельный хребет {м}геогр.
Great Australian Bight
Большой Австралийский залив {м}геогр.
a great conversationalist
прекрасный собеседник {м}

великолепный собеседник {м}
Usage Examples English
  • The Latin poem conventionally titled "Visio Karoli Magni" ("Vision of Charles the Great"), and in the manuscripts "Visio Domini Karoli Regis Francorvm" ("Vision of the Lord Charles, King of the Franks"), was written by an anonymous East Frank around 865.
  • "Magne" is found in the compound name of the Frankish ruler Charlemagne, "Carolus Magnus" in Latin, "Charles the Great" in English.
  • Mönchshof was mentioned in a document at the time of Charles the Great.
  • Around the year 800 the village was being used by Charles The Great (Charlemagne) as a stopover place on his travels.
  • In 788 King Charles the Great displaced the bavarian Duke Tassilo III and made it a part of Francia.

  • It is expected that Meine is much older and it may have been erected during the Saxon Wars by troops of Charles the Great.
  • In this case, the accuser is required to pay a fine ("Pactus Legis Alamannorum" 13). Charles the Great prescribed the death penalty for anyone who would burn witches.
  • East Frisia then became part of the Frankish Empire. Charles the Great then divided East Frisia into two counties.
  • The city was founded in 787 in the time of Charles the Great. In 1434 German Emperor Sigismund bestowed municipal rights after the civilians had supported his war against the Hussites.
  • The "Historia Caroli Magni" ('History of Charles the Great'), also known as the "Historia Karoli Magni et Rotholandi" ('History of Charles the Great and Roland') or the ("Pseudo-")"Turpin Chronicle", is a 12th-century Latin chronicle consisting of legendary material about Charlemagne's campaigns in Spain.

  • Historical tradition dates back as far as to the late 8th century, when upon order of the Frankish king Charlemagne (later Emperor Charles the Great), the abbey of Visbek - then called "cellula fiscbechi", under Abbot Gerbert Castus - played a major role in the Christianization of the newly conquered surrounding Saxon territories of Lerigau, Hasegau and Venkigau.
  • The wall of the New Town began in Vyšehrad (whose fortification was renewed at the same time) and ran from there along the escarpment of the upper Vltava terrace by the Botič Brook to the highest point of the area, on which Charles' Court (with the Church of the Ascension of the BVM and Emperor Charles the Great) was later erected.
  • The monastery was previously the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and St Charles the Great.
  • ... 814), also known as Charles the Great, is considered the founder of the French and German monarchies.
  • Kralj is a South Slavic surname and title. It literally means "king" and, according to Petar Skok, is derived from Charles the Great (Karolus) in the same sense as Tsar is to Caesar.

  • He also wrote a "Life of Charles the Great" (London, 1897); "Life of George Fox" (Boston, 1896); and the opening volume of "Longman's Political History of England" (London, 1906).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!