Advertisement
 Translation for 'European robin' from English to Russian
NOUN   a European robin | European robins
орн.T
зарянка {ж} [Erithacus rubecula]
European robin
Partial Matches
ихтио.T
европейская бельдюга {ж} [Zoarces viviparus]
European eelpout
ихтио.T
(европейский) шпрот {м} [Sprattus sprattus]
European sprat
зоол.T
обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]
European toad
зоол.T
(европейский) зубр {м} [Bison bonasus]
(European) bison
орн.T
обыкновенный щегол {м} [Carduelis carduelis]
(European) goldfinch
зоол.T
серый суслик {м} [Spermophilus citellus]
European souslik
зоол.T
европейский суслик {м} [Spermophilus citellus]
European souslik
европейский колониализм {м}European colonialism
зоол.T
дикий кролик {м} [Oryctolagus cuniculus]
European rabbit
орн.T
черноголовый щегол {м} [Carduelis carduelis]
(European) goldfinch
ихтио.T
речная камбала {ж} [Platichthys flesus]
(European) flounder
ЕСпол.
Европейский парламент {м}
European Parliament <EP>
unverified
линг.
индоевропейские языки {мн}
Indo-European languages
орн.T
прямохвостая качурка {ж} [Hydrobates pelagicus]
European storm petrel
зоол.T
серый суслик {м} [Spermophilus citellus]
European ground squirrel
зоол.T
европейский суслик {м} [Spermophilus citellus]
European ground squirrel
орн.T
хохлатая синица {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]
(European) crested tit
орн.T
гренадёрка {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]
(European) crested tit
зоол.T
пещерный лев {м} [Panthera (leo) spelaea] [вымерший вид]
European cave lion [extinct]
орн.T
золотистая ржанка {ж} [Pluvialis apricaria]
European / Eurasian golden plover
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'European robin' from English to Russian

European robin
зарянка {ж} [Erithacus rubecula]орн.T

European eelpout
европейская бельдюга {ж} [Zoarces viviparus]ихтио.T
Advertisement
European sprat
(европейский) шпрот {м} [Sprattus sprattus]ихтио.T
European toad
обыкновенная жаба {ж} [Bufo bufo]зоол.T
(European) bison
(европейский) зубр {м} [Bison bonasus]зоол.T
(European) goldfinch
обыкновенный щегол {м} [Carduelis carduelis]орн.T

черноголовый щегол {м} [Carduelis carduelis]орн.T
European souslik
серый суслик {м} [Spermophilus citellus]зоол.T

европейский суслик {м} [Spermophilus citellus]зоол.T
European colonialism
европейский колониализм {м}
European rabbit
дикий кролик {м} [Oryctolagus cuniculus]зоол.T
(European) flounder
речная камбала {ж} [Platichthys flesus]ихтио.T
European Parliament <EP>
Европейский парламент {м}ЕСпол.
Indo-European languages
unverified индоевропейские языки {мн}линг.
European storm petrel
прямохвостая качурка {ж} [Hydrobates pelagicus]орн.T
European ground squirrel
серый суслик {м} [Spermophilus citellus]зоол.T

европейский суслик {м} [Spermophilus citellus]зоол.T
(European) crested tit
хохлатая синица {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]орн.T

гренадёрка {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]орн.T
European cave lion [extinct]
пещерный лев {м} [Panthera (leo) spelaea] [вымерший вид]зоол.T
European / Eurasian golden plover
золотистая ржанка {ж} [Pluvialis apricaria]орн.T
Usage Examples English
  • During autumn and winter the Sierra also becomes the shelter for migrant birds such as the European robin or the pyrrhula.
  • Named after a superficial resemblance to the European robin, the males of many species sport bright red or pink on their plumage.
  • Traditionally, the Turdidae included the small Old World species, like the nightingale and European robin in the subfamily Saxicolinae, but most authorities now place this group in the Old World flycatcher family Muscicapidae.
  • "Erithacus" (Greek: "robin" (erithacos)) is a genus of passerine bird that contains a single extant species, the European robin "(Erithacus rubecula)".
  • The bluethroat is similar in size to the European robin at 13–14 cm.

  • This species is slightly larger than the European robin.
  • The European robin was described by Carl Linnaeus in 1758 in the 10th edition of his "Systema Naturae" under the binomial name "Motacilla rubecula".
  • It is similar in shape to the smaller European robin, but is longer-tailed.
  • Several ships of the Royal Navy have borne the name HMS "Redbreast", after the European robin.
  • Eleven were fed to a European robin ("Erithacus rubecula") and its droppings collected over the next 24 hours.

  • The fauna of the park includes foxes, European badgers and others mammals, while the European robin is the most widespread bird.
  • They were referred to as the 'blue robin' because of their resemblance to the European Robin.
  • Two other bird sub-species have been named after him: "Emberiza schoeniclus witherbyi" (common reed bunting) and "Erithacus rubecula witherbyi" (European robin).
  • More than 100 host species have been recorded: meadow pipit, dunnock and Eurasian reed warbler are the most common hosts in northern Europe; garden warbler, meadow pipit, pied wagtail and European robin in central Europe; brambling and common redstart in Finland; and great reed warbler in Hungary.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!