Translation for 'Freudian slip' from English to Russian

Freudian slip

oговорка {ж} по Фрейдупсих.

---

to slip

скользнуть [сов.]

скользить [несов.]

Advertisement

pillow slip

наволочка {ж}

pay slip

расчётный лист {м} по заработной плате

to slip [lose balance]

поскользнуться [сов.]

• Roy Dean Schlippe (Freudian slip), Emmesey Squire (E=mc2), Dr.
• The word may also refer to a thought that is revealed only by a slip of the tongue, such as a Freudian slip, or a condition where such slippage is endemic.
• In general use, the term 'Freudian slip' has been debased to refer to any accidental slips of the tongue.
• With other theatres: Androcles in Androcles and the Lion with Plano Rep. and Motherland, Pavlov\’s Dogs, Freudian Slip Improvisational Comedy(director).
• Treating his choices of collective noun as a Freudian slip would support this point of view.

• She has also translated several texts into English, including includes Chiodi's "Sartre And Marxism", Sebastiano Timpanaro's "The Freudian Slip", Bobbio's "Liberalism And Democracy" (with Martin Ryle), and (with Martin Ryle) Ginzburg's "Wooden Eyes".
• An explanation for the occurrence of speech errors comes from psychoanalysis, in the so-called "Freudian slip".
• A Freudian slip, or parapraxis, is an error in speech, memory or physical action that is believed to be caused by the unconscious mind.
• Epanorthosis as immediate and emphatic self-correction often follows a Freudian slip (either accidental or deliberate).
• He previously served as a professor of psychology at the State University of New York, Stony Brook where he conducted research into the causation of human errors and the Freudian slip, and as a faculty member at the Wright Institute.

• Philosophers and psychologists interested in the nature of the gaffe include Sigmund Freud (Freudian slip) and Gilles Deleuze.
• Verbal slips of the unconscious mind are referred to as a Freudian slip.
• His most recent book, published in July 2012, is "A Freudian Slip Is When You Say One Thing but Mean Your Mother: 879 Funny, Funky, Hip, and Hilarious Puns".
• Although the "Freudian slip" is considered the most popularized example of psychic determinism from Freud's work, this concept of determinism is not the only one.
• Similarly, newsreaders have only a short time to deliver a large amount of information and are prone to mispronounce place names and people's names, or switch a name or word without realizing it, as in a slip-of-the-tongue or Freudian slip.

• 2. Banville, John. (November 14, 2009). Uncovering the great Freudian slip: Review of “A Dream of Undying Fame”[...]. The Irish Times.