dict.cc | Have a good weekend | English-Russian translation

Translation for 'Have a good weekend' from English to Russian

	Хороших выходных!	Have a good weekend!
Partial Matches
	послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.	We know not what is good until we have lost it.
	подавать хороший пример	to set a good example
	поплавать `[сов.]`	to have a swim
	высказать свою точку зрения	to have a say
	попытаться `[сов.]`	to have a try
	чувствовать `[несов.]`	to have a feeling
	поболтать `[сов.]`	to have a chat
	принимать душ `[несов.]`	to have a shower
	умыться `[сов.]`	to have a wash
	упасть `[сов.]`	to have a fall
	отдохнуть `[сов.]` `[в отпуске]`	to have a holiday
	принять душ `[сов.]`	to have a shower
	высказать предположение	to take / have a guess
	сделать глоток	to take / have a sip
	выспаться `[сов.]`	to have a lie-in `[Br.]`
	переброситься парой слов с кем-л. `[разг.]`	to have a word with sb.
	обнаглеть `[сов.]`	to have a / the nerve `[coll.]`
	Дай-ка позырить. `[разг.]`	Just let me have a look.
	Дай-ка посмотреть.	Just let me have a look.
	попробовать `[попытаться]`	to have a go `[make an attempt]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Have a good weekend' from English to Russian

Have a good weekend!: Хороших выходных!
We know not what is good until we have lost it.: Что имеем - не храним, потерявши - плачем.послов.
Advertisement
to set a good example: подавать хороший пример
to have a swim: поплавать [сов.]
to have a say: высказать свою точку зрения
to have a try: попытаться [сов.]
to have a feeling: чувствовать [несов.]
to have a chat: поболтать [сов.]
to have a shower: принимать душ [несов.]

принять душ [сов.]
to have a wash: умыться [сов.]
to have a fall: упасть [сов.]
to have a holiday: отдохнуть [сов.] [в отпуске]
to take / have a guess: высказать предположение
to take / have a sip: сделать глоток
to have a lie-in [Br.]: выспаться [сов.]
to have a word with sb.: переброситься парой слов с кем-л. [разг.]
to have a / the nerve [coll.]: обнаглеть [сов.]
Just let me have a look.: Дай-ка позырить. [разг.]

Дай-ка посмотреть.
to have a go [make an attempt]: попробовать [попытаться]

Usage Examples English

The film has no strong storyline and rushed situations but when the hero's character is so strong and the situations give you ample entertainment, you should give this film a shot and have a good weekend".

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "Have a good weekend":

German - English
English - all languages

English - French
• English - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!