Translation for 'Hour of the Wolf' from English to Russian

Hour of the Wolf [Ingmar Bergman]

Час волка [Ингмар Бергман]фильмF

---

Advertisement

for the purpose of

с целью [+gen./inf.]

sign of the zodiac

знак {м} зодиакаастрон.эзот.

at the turn of

unverified на рубежеист.

institution of the family

институт {м} семьиправосоциол.

Ascension of the Lord

Вознесение {с} Господнерелиг.

base of the pelvis

диафрагма {ж} тазаанат.мед.

lily of the valley

ландыш {м}бот.T

hollow of the knee

подколенная впадина {ж}анат.

Valley of the Kings­

Долина {ж} царейархео.ист.

Beware of the dog!

Осторожно! Злая собака!

instruments of the orchestra

оркестровые инструменты {мн}муз.

the Tower of Babel

Вавилонское столпотворение {с}библ.

Wide of the mark!

Мимо цели!

state-of-the-art

ультрасовременный {adj}

back of the hand

тыльная сторона {ж} ладони

night of the storm

штормовая ночь {ж}метео.

rotation of the Earth

вращение {с} Землигеол.

Out of the question!

Об этом не может быть и речи!

in the direction of

по направлению к

back of the head

затылок {м}

• At the latter she came in contact with director Ingmar Bergman who directed her on stage and later would cast her in strong parts in some of his most memorable films, including "Wild Strawberries" (1957), "The Magician / The Face" (1958), "The Devil's Eye" (1960), "All These Women" (1964) and "Hour of the Wolf" (1967).
• "Sails of Silver" was used as a theme song for the science fiction literary show "Hour of The Wolf", on NYC radio station WBAI 99.5FM since the 1980s.
• In her 1991 essay "Junk Bonds and Corporate Raiders: Academe in the Hour of the Wolf", Camille Paglia finds in Halperin's work a prototypical example of rampant careerism in the humanities.
• " ("The Hour of the Wolf"), released in 2009. It was directed by Ditteke Mensink and researched by Gerard Nijssen, and told her story in semidocumentary form.
• This 100-minute reading is still broadcast every year in late December on Jim Freund's "Hour of the Wolf" radio show on WBAI in New York.

• Guitarist Addison Matthew, bassist Pat Callaway, drummer Dustin Hanna and vocalist Hank Hampton are currently in Hour Of The Wolf.
• It is sometimes considered the second in a series of thematically related films, preceded by Bergman's 1968 "Hour of the Wolf", and followed by the 1969 "The Passion of Anna".
• Scott is referenced in the Season 6 "Outlander" episode "Hour of the Wolf". Brianna, who has traveled back in time from the 1960s, tells Jamie about the Trail of Tears and Scott's role in it.
• Author Jerry Vermilye wrote that in exploring "the thread of violence intruding on ordinary lives," "Hour of the Wolf" (1968), "Shame" and "The Passion of Anna" represent a trilogy.
• In 1992, critic James Monaco rated "Hour of the Wolf" three out of five, dubbing it a "fine acting exercise".

• In 2011, a remixed version of "Vargtimmen" ("Hour of the Wolf") from "Trä" was used in the trailer of the video game "The Witcher 2".