Translation for 'I get it' from English to Russian

I get it. [coll.]

Понятно.

---

I'm sorry, I didn't get / catch that.

Извините, я не понял.

Advertisement

I have got it! [coll.]

Теперь понятно!

Дошло! [разг.]

I have had it with him.

Он меня уже достал.

to get it in the neck [Br.] [coll.] [idiom]

получить нагоняй [разг.]

I think I'll write to her.

Напишу-ка я ей письмо.

to get lost

пропа́сть [сов.]

to get [receive]

получать [несов.]

to get fat

расплыться [сов.] [разг.] [располнеть]

to get away

удирать [несов.]

to get excited

возбуждаться [по поводу чего-л.] [несов.]

it

оно {pron}

I

я {pron}

to get on (with)

ладить [несов.]

to get into trouble

попасть в беду

Get out! [coll.]

Вон отсюда! [разг.]идиом.

to get things­ moving

сдвигать с мёртвой точкиидиом.

to get ripped off

быть обворованным [стать жертвой мошенников]

to get to know

знакомиться [несов.]

to get engaged [affianced]

обручиться [сов.]

• If they are going to boo me I might as well laugh about it and if I get it over it just shows them up so I can laugh even more".
• The opening number showed the cast of "A Chorus Line" in rehearsal clothing dancing and singing "I Hope I Get It," outside of Radio City Music Hall accompanied by Marvin Hamlisch on the piano, with the cast then ending on the stage in full gold costumes performing "One".
• Later that year "Seven the General" was named one of 11 "Hottest Local Talent" by WJLB for his Nick Speed produced "I Get It In" feat.
• "Now" I get it!" His illumination is cut off by the firing squad.
• In 2005, she released two songs produced by Richard "Wolfie" Wolf called "Can I Get It Now" and "Don't Walk Away".

• The album features three "Billboard" singles: "Down with the King", "Ooh, Whatcha Gonna Do" and "Can I Get It, Yo". The title track also hit the UK Singles Chart.
• They're gay, I get it!". Although everything in the Victorian House is supposed to be from 1895 and before, Mutt and Jeff was not created until 1907.
• She merely states: "Alright, I get it, you're evil."
• Every dancer is desperate for work ("I Hope I Get It").
• After rumors surfaced that he was dropped for leaking the song "I Get It In" later that week, it was proven to be false as an interview with Lil Wayne himself he stated that it was "just business", and that Omarion asked for the release.

• He co-wrote with Red Lane "'Til I Get It Right" for Tammy Wynette, a 1973 #1 hit on the Billboard Hot Country Singles, later covered by Barbra Streisand and Kenny Rogers.
• The tracks "Longevity", "Can I Get It", and "Hush the Crowd" had not been released on either of J-Live's previous albums.