Translation for '
New Year' from English to Russian
30 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples English
- Ayckbourn received the CBE in 1987 and was knighted in the 1997 New Year Honours.
- His version was traditionally played on New Year's Eve in Times Square following the ball drop.
- The semifinals are hosted by two of a group of traditional bowl games known as the New Year's Six, with semifinal hosting rotating annually among three pairs of games in the following order: Rose/Sugar, Orange/Cotton, and Fiesta/Peach.
- Copacabana Beach plays host to millions of revellers during the annual New Year's Eve celebrations, and in most years, has been the official venue of the FIFA Beach Soccer World Cup.
- Duilian displayed as part of the Chinese New Year festival, on the first morning of the New Year, are called chunlian (春联).
- It is also customary and considered lucky in Scotland and the North of England to give coal as a gift on New Year's Day.
- The film's theme was featured at the opening of the 2012 London New Year's fireworks celebrating the Olympics.
- In late November 2019, it was announced that the Cayman Islands Coast Guard would become operational in January 2020, with initial total of 21 Coast Guardsmen half of which would come from the joint marine unit, with further recruitment in the new year.
- The Hindu New Year, "Nyepi", is celebrated in the spring by a day of silence.
- Its annual Bengali New Year parade was enlisted as an intangible cultural heritage by UNESCO in 2016.
- Baker Island and Howland Island are also the last pieces of land that experience the New Year (furthest behind time zone - UTC−12:00).
- Junkanoo is a traditional Afro-Bahamian street parade of 'rushing', music, dance and art held in Nassau (and a few other settlements) every Boxing Day and New Year's Day.
- In 1998, Jon English starred as Pseudolus in Essgee Entertainment's production that opened New Year's Day at the State Theatre, Melbourne and toured Australia and New Zealand, closing September 1999.
- Afghanistan's official New Year starts with Nowruz, an ancient tradition that started as a Zoroastrian celebration in present-day Iran, and with which it shares the annual celebration along with several other countries.
- WQXR-FM, a classical radio station serving the New York metropolitan area, ends every year with a countdown of the pieces of classical music most requested in a survey held every December; though any piece could win the place of honor and thus welcome the New Year, i.e.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!